Переклад тексту пісні Cruel World - Lara Snow

Cruel World - Lara Snow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cruel World , виконавця -Lara Snow
Пісня з альбому: Delete Forever
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.03.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Lara Snow

Виберіть якою мовою перекладати:

Cruel World (оригінал)Cruel World (переклад)
Darkest hour of the day Найтемніша година дня
Used to help me clear my mind away Раніше допомагав мені очистити розум
From all the fears I had inside my head Від усіх страхів, які були в моїй голові
In the dark it was my quiet place У темряві це було моє тихе місце
You overtook the narrow space Ви обігнали вузький простір
Between light and going nowhere Між світлом і нікуди
It’s a cruel, cruel world Це жорстокий, жорстокий світ
Staring in the eyes of a small girl Дивлячись в очі маленькій дівчинці
I could survive it Я міг би це пережити
It’s a cruel, cruel world Це жорстокий, жорстокий світ
Going nowhere, going nowhere Нікуди йти, нікуди не йти
Forgetting who we are Забути, хто ми є
My baby left by morning light Моя дитина пішла до ранкового світла
Left me hanging here inside my mind Залишив мене висіти тут, у моїй свідомості
This misery was never his to keep Це нещастя ніколи не залишалося йому на руках
In the dark it was my quiet place У темряві це було моє тихе місце
And all I wanted was to reach that space І все, що я бажав — це досягти цього простору
Between light and going nowhere Між світлом і нікуди
It’s a cruel, cruel world Це жорстокий, жорстокий світ
Staring in the eyes of a small girl Дивлячись в очі маленькій дівчинці
I could survive it Я міг би це пережити
It’s a cruel, cruel world Це жорстокий, жорстокий світ
Going nowhere, going nowhere Нікуди йти, нікуди не йти
Forgetting who we are Забути, хто ми є
Wo-uh-oh-oh Во-о-о-о
Wo-uh-oh-oh Во-о-о-о
Wo-uh-oh-oh Во-о-о-о
Oh-oh-oh-oh О-о-о-о
It’s a cruel, cruel world Це жорстокий, жорстокий світ
Staring in the eyes of a small girl Дивлячись в очі маленькій дівчинці
I could survive it Я міг би це пережити
It’s a cruel, cruel world Це жорстокий, жорстокий світ
Going nowhere, going nowhere Нікуди йти, нікуди не йти
Forgetting who we are (yo) Забувши, хто ми є (йо)
It’s a cruel, cruel world / Darkest hour of the day Це жорстокий, жорстокий світ/Найтемніша година дня
(Light and going nowhere) (Світло і нікуди не йде)
It’s a cruel, cruel world / Darkest hour of the day Це жорстокий, жорстокий світ/Найтемніша година дня
(Light and going nowhere) (Світло і нікуди не йде)
It’s a cruel, cruel world / Darkest hour of the day Це жорстокий, жорстокий світ/Найтемніша година дня
(Light and going nowhere) (Світло і нікуди не йде)
It’s a cruel, cruel world / Darkest hour of the day Це жорстокий, жорстокий світ/Найтемніша година дня
(Light and going nowhere)(Світло і нікуди не йде)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2020
2020