Переклад тексту пісні Closure - Szjerdene

Closure (оригінал)

I never meant to bring you trouble
But there’s no rainbow without the rain
I tried to forget about it
But all the colours seem to stain
Talk now, it’s over
I’m older, can we
Move on now, get closure?
Let’s close our eyes
Can we talk now?
It’s over, I’m older
Can we move on now, get closure?
Let’s close our eyes
You said better late than never, baby
But there’s one thing I won’t understand, no, no, no, no, no, no
What are you so afraid of?
Is it that everything is gonna change?
If life was this unstable
We’ll have to go other ways
Can we talk now?
It’s over, I’m older
Can we move on now, get closure?
Let’s close our eyes
Talk now, it’s over
I’m older can we
Move on now, get closure?
Let’s close our eyes

Closure (переклад)

Я ніколи не хотів створювати вам неприємності
Але без дощу не буває веселки
Я намагався забути про це
Але всі кольори, здається, плями
Говоріть зараз, все закінчено
Я старший, чи можна
Рухатися зараз, закрити?
Давайте закриємо очі
Ми можемо поговорити зараз?
Все закінчилося, я старший
Чи можемо ми рутися зараз, закрити?
Давайте закриємо очі
Ти сказав краще пізно, ніж ніколи, дитино
Але є одна річ, яку я не зрозумію: ні, ні, ні, ні, ні, ні
Чого ти так боїшся?
Невже все зміниться?
Якби життя було таким нестабільним
Нам доведеться піти іншими шляхами
Ми можемо поговорити зараз?
Все закінчилося, я старший
Чи можемо ми рутися зараз, закрити?
Давайте закриємо очі
Говоріть зараз, все закінчено
Я старший, може ми
Рухатися зараз, закрити?
Давайте закриємо очі