Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ik Wacht Al Zo Lang, виконавця - Lange FransДата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Нідерландська
Ik Wacht Al Zo Lang(оригінал) |
| Ik sterf elke dag onderweg waar naartoe |
| En als ik daar ben, wat is er daar dan te doen? |
| Ik ben raar wat je noemt, niet meer wakker te maken |
| In m’n hoofd aan het dwalen, ik kan nachten niet slapen |
| Aanslagen en zwarte maandagen |
| Ben geen kleine jongen meer, ik kan het niet meer aan m’n pa vragen |
| Ik heb dromen die me najagen, achtervolgen |
| Als donder en bliksem uit wolken |
| Ik doe het leuk als een wolf, maar was vroeger een schaap |
| Maar de slang en de rat binnen in me wisten raad |
| Zet mezelf op m’n plaats, want ik wist het inderdaad |
| Ho het mis kan gaan als je geld ruikt gaat |
| Tussen gek, geniaal, iedereen, allemaal |
| Je leest mijn boek en ik schrijf het verhaal |
| Met het bloed uit m’n pen naar het eind van de gang |
| Ik ben klaar, kom me halen, want ik wacht al zo lang! |
| Ik wacht al zo lang |
| Op een antwoord dat niemand kan geven |
| Ik wacht al zo lang |
| Maar tevergeefs, ik ga dood van het leven |
| Ik ben moe van het wachten |
| Kan niet meer stil blijven zitten en mezelf gek maken in gedachten |
| Kom ik er ooit achter? |
| Ik word licht in m’n hoofd, lijk verdoofd door duistere krachten |
| Als klein kind nam ik alles voor lief |
| Ik had geen vragen om te stellen dus ik stelde ze niet |
| Ik geloofde in sprookjes en in de mensen |
| Ik was tevreden, had weinig te wensen |
| Maar nu die tijd zonder zorgen voorbij is |
| Vraag ik me af wat de reden voor mij is |
| Dat ik hier ben, tsja wat doet het er toe |
| Wat maakt het nog uit dat ik doe wat ik doe |
| En nu de tijd als maar sneller voorbij tikt |
| Vraag ik me af wat er straks aan het eind is |
| Wat maakt het nog uit dat ik doe wat ik kan |
| Geef me een teken, want ik wacht al zo lang |
| Ik wacht al zo lang, maar waarop? |
| En waarom? |
| Ik zie het wel als het er op aankomt |
| Maar als de dood aanklopt en je wereld in mekaar stort |
| Moet dingen nu doen voor het te laat wordt |
| En daardoor ben ik druk, alles moet vlug |
| Spacend op het leven op zoek naar het nut |
| Je zoekt je rust en beproeft je geluk |
| Je bouwt iets op maar opeens is het stuk |
| Misschien haal ik de 80 of het stopt bij 40 |
| Maar alsjeblieft niet eerder want ik vind het hier nog heerlijk! |
| Er zijn zoveel dingen die ik nog zou willen |
| Ik moet het laten weten voor ik weg val in stilte |
| De dood is iets dat bij het leven hoort |
| En voor nabestaanden gaat het leven door |
| Ik hoop gewoon niet dat ik vergeten word |
| En aan de goede kant beland van de hemelpoort |
| (переклад) |
| Я помираю щодня в дорозі, куди завгодно |
| І коли я там, що там робити? |
| Мені дивно, як ти дзвониш, щоб не прокинутися |
| Блукаю в голові, ночами не можу спати |
| Напади та чорні понеділки |
| Я вже не маленький хлопчик, я не можу більше просити свого тата |
| У мене є мрії, які переслідують мене, переслідують мене |
| Як грім і блискавка з хмар |
| Веселюся як вовк, а колись був вівцею |
| Але змія і щур всередині мене знали, що робити |
| Поставте себе на моє місце, бо я справді знав |
| Як це може піти не так, коли ваші гроші пахнуть |
| Між божевільний, геній, кожен, кожен |
| Ви читаєте мою книгу, а я пишу історію |
| З кров’ю від моєї ручки до кінця коридору |
| Я готовий, приходь за мною, бо я так довго чекав! |
| Я так довго чекав |
| На відповідь, яку ніхто не може дати |
| Я так довго чекав |
| Але даремно, я гину від життя |
| Я втомився чекати |
| Не можу більше сидіти на місці і зводити себе з розуму в своїх думках |
| Чи дізнаюся я колись? |
| У мене стає легке в голові, ніби заціпеніли темні сили |
| У дитинстві я сприймав усе як належне |
| У мене не було питань, тому я їх не ставив |
| Я вірила в казки і в людей |
| Я був задоволений, бажати було мало |
| Але тепер цей час минув без жодних турбот |
| Цікаво, яка причина для мене |
| Що я тут, ну яке це значення |
| Кого хвилює, чи я роблю те, що роблю |
| І тепер час цокає все швидше і швидше |
| Цікаво, що потім буде в кінці |
| Кому байдуже, чи я зроблю те, що можу |
| Дай мені знак, бо я так довго чекав |
| Я так довго чекав, але чого? |
| І чому? |
| Я побачу це, коли справа дійде до справи |
| Але коли смерть стукає і твій світ руйнується |
| Треба робити щось зараз, поки не пізно |
| І це мене займає, все треба робити швидко |
| Простір у житті в пошуку користі |
| Ви шукаєте свого спокою і випробовуєте долю |
| Ви щось будуєте, але раптом воно ламається |
| Можливо, я дотягнуся до 80 або він зупиниться на 40 |
| Але, будь ласка, не раніше, тому що я все ще люблю тут! |
| Є так багато речей, які я б ще хотів |
| Я повинен повідомити вас, перш ніж замовкнути |
| Смерть - це те, що належить життю |
| А для родичів, які вижили, життя триває |
| Я просто сподіваюся, що мене не забудуть |
| І приземлився праворуч від воріт небесних |