Переклад тексту пісні EITHER WAY - Landspeed

EITHER WAY (оригінал)

I never gave a fuck about it, either way
She gon' make a fuss about it, either way
I make a couple bucks about it, either way
Either way, hey hey, either way
Either way, hey hey, either way
Either way, hey hey, either way
Either way, either way
Either way, hey hey, either way
If I’m talkin' like I’m all that
It’s really 'cause I’m all that
I’m really goin' off, man
I beat you to the call, man
Fuck it whatever, though
I’m chillin' with hella hoes
I’m chillin' whatever though
Bring it whenever, bro
So-so mischievous
Ridin' with the BBS
So-so mysterious
Ain’t gettin' no ingredients
So-and-so is beefin' sorry
I don’t plan on feedin' it
Features overseas and you actin' like I needed it
I don’t got no time for hoes, baby
I’m just tryna make a million
Got my rafs on deck
Give a fuck about opinion
Got the cash on set, new Tec
Straight from Michigan
And that’s on Gek
No sweat, reptilian
Fuck yo dead homies and fuck yo dead relatives
You really do the most and ya ass still irrelevant
He ain’t got no hoes 'cause his ass too delicate
Watch, take notes, I’m the subject and the predicate
I never gave a fuck about it, either way
She gon' make a fuss about it, either way
I make a couple bucks about it, either way
Either way, hey hey, either way
Either way, hey hey, either way
Either way, hey hey, either way
Either way, either way
Either way, hey hey, either way
Either way
It’s either way
You’s a fake
So choose yo fate
Hit the breaks
'Cause it’s too late
MIA
Then DOA
Ayy, bitch, what you think?
Either me or either way shit
Landspeed fuckin' run up like we come up with the hollow tip
Slide around the pole then pull up in my Maz' Miata shit
You know it ride so low Gekko gone bump the fuckin' curb with it
So I go to drop it more
I like my hoes just I like my whip
A bitch that can drop and tear the rubber with the grip
My interior superior, she got the matchin' fit
And she make me swerve the corner when she feelin' on my, ugh
Either way
It’s either way
You’s the fake
So choose yo fate
FMJ
Either way
It’s either way
I never gave a
I never gave a
I never gave a
I never gave a fuck about it, either way
She gon' make a fuss about it, either way
I make a couple bucks about it, either way
Either way, hey hey, either way
Either way, hey hey, either way
Either way, hey hey, either way
Either way, either way
Either way, hey hey, either way

EITHER WAY (переклад)

У будь-якому випадку, мені це ніколи не було байдуже
У будь-якому випадку вона зробить галас із цього приводу
У будь-якому випадку я заробляю на цьому пару доларів
Так чи інакше, гей, гей, у будь-якому випадку
Так чи інакше, гей, гей, у будь-якому випадку
Так чи інакше, гей, гей, у будь-якому випадку
Так чи інакше
Так чи інакше, гей, гей, у будь-якому випадку
Якщо я говорю так, ніби я все це
Це справді тому, що я все це
Я справді йду, чувак
Я випередив тебе, чоловіче
Та до біса що завгодно
Я розслаблююся з hella hoes
Хоча я розслаблююся
Приноси завжди, брате
Так собі пустотливий
Їзда з BBS
Так-так загадковий
Немає інгредієнтів
Такий-то – вибачте
Я не планую годувати це
Функції за кордоном, і ви поводитеся так, ніби мені це потрібно
У мене немає часу на мотики, дитино
Я просто намагаюся заробити мільйон
Отримав мій раф на палубі
Наплювати на думку
Отримав гроші на зйомці, новий Tec
Прямо з Мічигану
І це на Gek
Без поту, рептилій
На хуй мертвих родичів і на хуй мертвих родичів
Ви справді робите найбільше, і ви все ще не маєте значення
Він не має мотик, тому що його дупа надто ніжна
Дивіться, занотуйте, я — підмет і присудок
У будь-якому випадку, мені це ніколи не було байдуже
У будь-якому випадку вона зробить галас із цього приводу
У будь-якому випадку я заробляю на цьому пару доларів
Так чи інакше, гей, гей, у будь-якому випадку
Так чи інакше, гей, гей, у будь-якому випадку
Так чи інакше, гей, гей, у будь-якому випадку
Так чи інакше
Так чи інакше, гей, гей, у будь-якому випадку
Так чи інакше
У будь-якому випадку
Ви фейк
Тож вибирайте свою долю
Вдаряйте перерви
Бо вже пізно
МВС
Потім DOA
Ай, сука, що ти думаєш?
Або я або у будь-якому випадку лайно
Landspeed до біса розбігається, наче ми вийшли з порожнистим наконечником
Поковзайте навколо жердини, а потім підтягніть моє лайно Maz' Miata
Ви знаєте, що це їде так низько, Гекко не наштовхнувся на чортовий бордюр
Тому я йду закидати це більше
Мені подобаються мої мотики, просто мені подобається мій батіг
Сука, яка може впасти й порвати гуму рукояткою
Мій начальник із внутрішніх справ, вона відповідала
І вона змушує мене звернути за кут, коли вона відчуває мене, тьфу
Так чи інакше
У будь-якому випадку
Ви фейк
Тож вибирайте свою долю
FMJ
Так чи інакше
У будь-якому випадку
Я ніколи не давав
Я ніколи не давав
Я ніколи не давав
У будь-якому випадку, мені це ніколи не було байдуже
У будь-якому випадку вона зробить галас із цього приводу
У будь-якому випадку я заробляю на цьому пару доларів
Так чи інакше, гей, гей, у будь-якому випадку
Так чи інакше, гей, гей, у будь-якому випадку
Так чи інакше, гей, гей, у будь-якому випадку
Так чи інакше
Так чи інакше, гей, гей, у будь-якому випадку