Переклад тексту пісні Find Me - Landis, Breikthru, Harry Cracknell

Find Me (оригінал)

I regret the things that I said to you
Open up your mind, can you trust me again
If it takes some time I will understand
Coz you know we’ve come too far, we can’t just be friends
I will take the blame won’t put any on you
Coz you deserve the best, no-one else will do
If it takes some time I will understand
Coz you know we’ve come too far, we can’t be just friends we can’t be just
friends
I just need you right next to me
Coz I feel this feeling its meant to be
Coz the sun don’t shine when you’re gone and I look so lost its so wrong
So won’t you come and find me
I just need you, ill be waiting for you
I just need you, so won’t you come and find me (x2)
I know we’ve been here too many times
I gave you up too fast, won’t rest till your mine
If it takes some time I will understand
Coz you know we’ve come too far, we can’t just be friends we can’t just be
friends
We can’t be just friends
I just need you right next to me
Coz I feel this feeling its meant to be
Coz the sun don’t shine when you’re gone
And i look so lost it’s so wrong so won’t you come and find me
I just need you, ill be waiting for you
I just need you, so won’t you come and find me (x2)
Ill be waiting for you
So won’t you come and find me (x2)
I just need you right, need you right (x2) I just need you
I just need you right next to me
Coz I feel this feeling its meant to be
Coz the sun don’t shine when you’re gone and I look so lost its so wrong
So won’t you come and find me
Ill be waiting for you
So won’t you come and find me (x2)

Find Me (переклад)

Я шкодую про те, що сказав вам
Відкрийте свій розум, чи можете ви мені знову довіряти
Якщо це займе деякий час, я зрозумію
Оскільки ви знаєте, що ми зайшли занадто далеко, ми не можемо бути просто друзями
Я візьму на себе провину, і не покладу на вас
Бо ви заслуговуєте на найкраще, ніхто інший не зробить
Якщо це займе деякий час, я зрозумію
Оскільки ви знаєте, що ми зайшли занадто далеко, ми не можемо бути просто друзями, ми не можемо бути просто
друзів
Мені просто потрібен ти поруч зі мною
Бо я відчуваю, що це відчуття повинно бути
Тому що сонце не світить, коли тебе нема
Тож ти не прийдеш і не знайдеш мене
Ти мені просто потрібен, я чекатиму на тебе
Ти мені просто потрібен, тож ти не прийдеш і не знайдеш мене (x2)
Я знаю, що ми були тут занадто багато разів
Я віддав тебе занадто швидко, не заспокоюся, поки не мій
Якщо це займе деякий час, я зрозумію
Тому що ви знаєте, що ми зайшли занадто далеко, ми не можемо просто бути друзями, ми не можемо просто бути
друзів
Ми не можемо бути просто друзями
Мені просто потрібен ти поруч зі мною
Бо я відчуваю, що це відчуття повинно бути
Бо сонце не світить, коли тебе немає
І я виглядаю таким розгубленим, що це так неправильно, тож ти не підеш і не знайдеш мене
Ти мені просто потрібен, я чекатиму на тебе
Ти мені просто потрібен, тож ти не прийдеш і не знайдеш мене (x2)
Я чекаю на вас
Тож ти не прийдеш і не знайдеш мене (x2)
Ти мені просто потрібен, ти потрібен правильно (x2) Ти мені просто потрібен
Мені просто потрібен ти поруч зі мною
Бо я відчуваю, що це відчуття повинно бути
Тому що сонце не світить, коли тебе нема
Тож ти не прийдеш і не знайдеш мене
Я чекаю на вас
Тож ти не прийдеш і не знайдеш мене (x2)