Переклад тексту пісні Придумал Её Такой - Lana B

Придумал Её Такой (оригінал)

Придумал ее такой и лишь подобрал цвет,
Изящно провел рукой вслед.
Ты будешь ее искать на сайтах, страницах нета.
Упорно мешает спать ее свет.
За окном гроза,
Полуночный мрак,
Но судьба в ее руках…
Ты же знаешь этот взгляд разбивает сердце,
Только нет пути назад, никуда не деться.
Виртуальная волна губ твоих коснется,
Ты проснешься, но она больше не вернется.
Ты запросто свел с ума любовниц потенциальных,
И только лишь нет письма от нее.
Ты медленно к ней идешь в поток городов реальных,
И может быть не найдешь в нем.
За окном гроза,
Полуночный мрак,
Но судьба в ее руках…
Ты же знаешь этот взгляд разбивает сердце,
Только нет пути назад, никуда не деться.
Виртуальная волна губ твоих коснется,
Ты проснешься, но она больше не вернется.
Придумал ее такой…

Придумал Её Такой (переклад)

Придумав її такий і лише підібрав колір,
Витончено провів рукою слідом.
Ти будеш її шукати на сайтах, сторінках нету.
Вперто заважає спати її світло.
За вікном гроза,
Північний морок,
Але доля в її руках ...
Ти ж знаєш цей погляд розбиває серце,
Тільки немає шляху назад, нікуди не подітися.
Віртуальна хвиля губ твоїх торкнеться,
Ти прокинешся, але вона більше не повернеться.
Ти просто звів з розуму коханок потенційних,
І тільки що немає листа від неї.
Ти повільно до неї йдеш в поток міст реальних,
І може бути не найдеш у ньому.
За вікном гроза,
Північний морок,
Але доля в її руках ...
Ти ж знаєш цей погляд розбиває серце,
Тільки немає шляху назад, нікуди не подітися.
Віртуальна хвиля губ твоїх торкнеться,
Ти прокинешся, але вона більше не повернеться.
Придумав її такий...