| ¿Cuántos besos quedan en el aire?
| Скільки поцілунків залишилося в повітрі?
|
| ¿Cuántas veces vamos a intentarlo?
| Скільки разів ми будемо пробувати?
|
| Otra boca no me sabe igual
| Інший рот мені не схожий на смак
|
| Otra vez que yo vuelvo a llamar
| Іншим разом телефоную знову
|
| Y de nuevo vuelves a colgar
| І знову кидаєш трубку
|
| Este no puede ser nuestro final
| Це не може бути кінцем для нас
|
| [Coro: Richard,
| [Приспів: Річард,
|
| Lali
| Лалі
|
| ¿Cómo así que no duele?
| Як не боляче?
|
| ¿Cómo así que no quieres verme?
| Чому ти не хочеш мене бачити?
|
| Si siempre cuando llega el viernes
| Так, завжди, коли настає п’ятниця
|
| Dices que no quieres perderme
| Ти кажеш, що не хочеш мене втратити
|
| ¿Cómo así que no duele?
| Як не боляче?
|
| ¿Cómo así que no quieres verme?
| Чому ти не хочеш мене бачити?
|
| Al menos dímelo de frente
| Принаймні скажи мені наперед
|
| No te hagas el que no sientes
| Не вдавайте, що не відчуваєте
|
| [Verso 2: Erick
| [Вірш 2: Ерік
|
| & Lali
| & Лалі
|
| Tú no eres de piedra, ni yo soy de hielo
| Ти не з каменю, а я не з льоду
|
| Vamos a dejarnos de una vez de juegos
| Давайте перестанемо грати в ігри раз і назавжди
|
| Vamo' a perdonarnos y a empezar de cero
| Давайте пробачимо собі і почнемо з нуля
|
| Vamos a apostar
| давайте закладати
|
| quién besará primero
| хто перший поцілує
|
| [Verso 3: Joel
| [Вірш 3: Джоел
|
| & Lali
| & Лалі
|
| Yo te llevo a cenar al mejor restaurant
| Я відведу тебе на вечерю в найкращий ресторан
|
| Y te llevo a bailar a la orilla del mar
| А я поведу тебе танцювати на берег моря
|
| Ya no peleemos más
| Не будемо більше сваритися
|
| (No, no, no)
| (Ні-ні-ні)
|
| Nos hace tanto mal
| нам так боляче
|
| [Verso 4: Zabdiel
| [Вірш 4: Zabdiel
|
| & Lali
| & Лалі
|
| Siempre te haces la fuerte
| ти завжди граєш сильно
|
| Aprendí a olvidarte pa' después quererte
| Я навчився забути тебе любити пізніше
|
| Esto de nosotros no es cuestión de suerte (No)
| Це з нас не справа удачі (Ні)
|
| Si yo a ti te quise antes de conocerte (No)
| Якби я любив тебе до того, як зустрів тебе (Ні)
|
| [Coro: Lali,
| [Приспів: Лалі,
|
| Christopher
| Крістофер
|
| Zabdiel
| Забдієл
|
| ¿Cómo así que no duele?
| Як не боляче?
|
| ¿Cómo así que no quieres verme?
| Чому ти не хочеш мене бачити?
|
| (No, no, no)
| (Ні-ні-ні)
|
| Si siempre cuando llega el viernes
| Так, завжди, коли настає п’ятниця
|
| Dices que no quieres perderme
| Ти кажеш, що не хочеш мене втратити
|
| ¿Y cómo así que no duele?
| І як це не болить?
|
| (Cómo así, cómo así, cómo así)
| (Як так, як так, як так)
|
| ¿Cómo así que no quieres verme?
| Чому ти не хочеш мене бачити?
|
| (Cómo así, cómo así, cómo así)
| (Як так, як так, як так)
|
| Al menos dímelo de frente
| Принаймні скажи мені наперед
|
| No te hagas la que no sientes
| Не поводьтеся так, ніби не відчуваєте
|
| Cómo así, cómo así, cómo así (Yeah)
| Як так, як так, як так (так)
|
| Cómo así, cómo así, cómo así (Yeah, yeah)
| Як так, як так, як так (Так, так)
|
| Otra boca no me sabe igual
| Інший рот мені не схожий на смак
|
| Otra vez que yo vuelvo a llamar
| Іншим разом телефоную знову
|
| Y de nuevo vuelves a colgar
| І знову кидаєш трубку
|
| Este no puede ser nuestro final
| Це не може бути кінцем для нас
|
| [Coro: Joel,
| [Приспів: Джоел,
|
| Lali
| Лалі
|
| Lali & CNCO
| Lali & CNCO
|
| ¿Cómo así que no duele?
| Як не боляче?
|
| ¿Cómo así que no quieres verme?
| Чому ти не хочеш мене бачити?
|
| Si siempre cuando llega el viernes
| Так, завжди, коли настає п’ятниця
|
| Dices que no quieres perderme
| Ти кажеш, що не хочеш мене втратити
|
| ¿Cómo así que no duele?
| Як не боляче?
|
| ¿Cómo así que no quieres verme?
| Чому ти не хочеш мене бачити?
|
| Al menos dímelo de frente
| Принаймні скажи мені наперед
|
| No te hagas el que no sientes
| Не вдавайте, що не відчуваєте
|
| Cómo así, cómo así, cómo así
| Як так, як так, як так
|
| Cómo así, cómo así, cómo así
| Як так, як так, як так
|
| [Outro: CNCO,
| [Вихід: CNCO,
|
| Lali
| Лалі
|
| Icon Music
| Іконка Музика
|
| CNCO, baby (CNCO)
| CNCO, дитина (CNCO)
|
| Lali
| Лалі
|
| Y Icon Music
| Y значок Музика
|
| (I-I-Icon) | (I-I-Icon) |