Переклад тексту пісні Daddy - Lafawndah

Daddy (оригінал)

I took your lips so I can kiss you
Upside down, upside down
I got your eyes, the same shadows
They go like low echoes of yours
I touch your nose so I can kid you
Ooh, dada, ooh, dada
I have your hair but I made a wish
That chip on your shoulder will not be mine
Fear eats the soul, leaves a flavour
You don’t know what’s left inside
Fear eats the soul, leaves a flavour
You don’t know what’s left inside
Daddy didn’t tell you, he didn’t know
Mama couldn’t tell you but it’s time to know
Now is the time, now is the time for you to know
Daddy didn’t tell you, he didn’t know
Mama couldn’t tell you but it’s time to know
Now is the time, now is the time for you to know
I pick a piece, the rest, I write it off
I write it off, I write it off
I can only be the best of you, the rest
I write it off, I write it off
Fear eats the soul, leaves a flavour
You don’t know what’s left inside
Fear eats the soul, leaves a flavour
You don’t know what’s left inside
Daddy didn’t tell you, he didn’t know
Mama couldn’t tell you but it’s time to know (It's time to know)
Now is the time, now is the time for you to know
The rhythm on my mind, I mould it
Ooh, da, ooh, dada
The untold tale running in my head
Ooh, da, ooh, dada
The rhythm on my mind, I mould it
Ooh, da, ooh, dada
I’m leaving you behind, unfolded
Ooh, da, ooh, dada (Ooh)
Daddy didn’t tell you, he didn’t know
Mama couldn’t tell you but it’s time to know
Now is the time, now is the time for you to know
Daddy didn’t tell you, he didn’t know
Mama couldn’t tell you but it’s time to know
Now is the time, now is the time for you to know

(переклад)

Я взяв твої губи, щоб можу поцілувати тебе
Догори дном, догори дном
У мене є твої очі, ті самі тіні
Вони йдуть як твої низькі відлуння
Я торкаюся твого носа, щоб можу жартувати
Ой, тато, тато
У мене є твоє волосся, але я загадала бажання
Ця фішка на твоєму плечі не буде моєю
Страх поїдає душу, залишає присмак
Ви не знаєте, що залишилося всередині
Страх поїдає душу, залишає присмак
Ви не знаєте, що залишилося всередині
Тато тобі не казав, він не знав
Мама не могла сказати вам, але настав час знати
Зараз час, зараз час вам знати
Тато тобі не казав, він не знав
Мама не могла сказати вам, але настав час знати
Зараз час, зараз час вам знати
Я вибираю шматок, решту списую
Я списую це , я списую це
Я можу бути лише кращим з вас, решта
Я списую це , я списую це
Страх поїдає душу, залишає присмак
Ви не знаєте, що залишилося всередині
Страх поїдає душу, залишає присмак
Ви не знаєте, що залишилося всередині
Тато тобі не казав, він не знав
Мама не могла тобі сказати, але пора знати (Пора знати)
Зараз час, зараз час вам знати
Ритм у моєму розумі, я його формую
Ой, та, ой, тато
У моїй голові крутиться нерозповідна історія
Ой, та, ой, тато
Ритм у моєму розумі, я його формую
Ой, та, ой, тато
Я залишаю тебе позаду, розгорнуту
Ой, та, ой, тато (Ой)
Тато тобі не казав, він не знав
Мама не могла сказати вам, але настав час знати
Зараз час, зараз час вам знати
Тато тобі не казав, він не знав
Мама не могла сказати вам, але настав час знати
Зараз час, зараз час вам знати