Переклад тексту пісні Ancestor Boy - Lafawndah

Ancestor Boy (оригінал)

We heard a strange story
They said that the lightning had come
We’ve never seen such a thing
We had no idea of him
Did he come from the water?
Did he come from the sky?
Did he come from the mountains?
We wonder why
We thought we were
We thought we were
The only ones
Did he come from the water?
Did he come from the sky?
Did he come from the water?
Did he come from the sky?
Did he come from the mountains?
We wonder why
We thought we were
We thought we were
The only ones
The only ones
He’s not of the living
He came back as a spirit
He’s not of the living
He came back as a spirit
Must be our ancestor
Our own dead had returned
Returned
Did he come from the water?
Did he come from the sky?
Did he come from the water?
Did he come from the sky?
Did he come from the mountains?
We wonder why
We thought we were
We thought we were
The only ones
The only ones
We knew nothing
Nothing
We knew nothing from the outside

(переклад)

Ми почули дивну історію
Сказали, що прийшла блискавка
Ми ніколи не бачили подібного
Ми не здогадувалися про нього
Він прийшов із води?
Він прийшов із неба?
Він прийшов із гір?
Нам цікаво, чому
Ми думали, що так
Ми думали, що так
Єдині
Він прийшов із води?
Він прийшов із неба?
Він прийшов із води?
Він прийшов із неба?
Він прийшов із гір?
Нам цікаво, чому
Ми думали, що так
Ми думали, що так
Єдині
Єдині
Він не з живих
Він повернувся як дух
Він не з живих
Він повернувся як дух
Мабуть, наш предок
Наші мертві повернулися
Повернувся
Він прийшов із води?
Він прийшов із неба?
Він прийшов із води?
Він прийшов із неба?
Він прийшов із гір?
Нам цікаво, чому
Ми думали, що так
Ми думали, що так
Єдині
Єдині
Ми нічого не знали
Нічого
Ми нічого не знали ззовні