Переклад тексту пісні In the Dark (Dancing in the Dark) - Lady Aqua

In the Dark (Dancing in the Dark) (оригінал)

On my waist, through my hair
Think about it when you touch me there
Close my eyes, here you are
All alone dancing in the dark
Tell me baby if it’s wrong
To let my hands do what they want
Late at night I pretend we are
Dance, dance, da-dance dancing in the dark
Dancing in the dark, ooh la la, ooh la la, ooh la la dancing in the dark.
Put your work on me
Open my body up and do some surgery
Now that you got me up, I wanna taste it, taste it
And see those pocket aces
I wanna see who you are, I got a sex drive just push to start
Push push push push to start
I got a sex drive just push to start.
On my waist, through my hair
Think about it when you touch me there
Close my eyes, here you are
Dance, dance, da-dance dancing in the dark
Ooh la la, Ooh la la, Ooh la la dancing in the dark
Ooh la la, ooh la la, ooh la la dancing in the dark.
I love to flirt to see, I’m only talking to you
If you wanna surf my seas, now that you got me boy
You know you better spice it flavour it
Get it get it right, savour it
I wanna see who you are, I got a sex drive just push to start
Push push push push to start
I got a sex drive just push to start.
On my waist, through my hair
Think about it when you touch me there
Close my eyes, here you are
All alone dancing in the dark
Tell me baby if it’s wrong
To let my hands do what they want
Late at night I pretend we are
Dance, dance, da-dance, dancing in the dark
Ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la
Tell me baby if it’s wrong (ooh la la, ooh la la)
Dancing in the dark (ooh la la)
To let my hands do what they want ooh la la, ooh la la)
Dancing in the dark
It’s the Cataracs, ooh la la, ooh la la, ooh la la, dancing in the dark
Dancing in the dark ooh la la, ooh la la, ooh la la

(переклад)

На мої талії, крізь волосся
Подумай про це, коли торкнешся мене
Закрий мені очі, ось ти
Зовсім один танцює в темряві
Скажи мені, дитинко, якщо це не так
Щоб мої руки робили, що хочуть
Пізно ввечері я вдаю, що ми
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй у темряві
Танці в темряві, о-ла-ла, о-ла-ла, о-ла-ла, танцюючи в темряві.
Покладіть свою роботу на мене
Розкрийте моє тіло і зробіть операцію
Тепер, коли ви мене підняли, я хочу скуштувати, скуштувати
І подивіться на цих кишенькових тузів
Я хочу побачити, хто ти, у мене статевий потяг, просто штовхай, щоб почати
Натисніть, натисніть натисніть, щоб почати
Я отримав сексуальний потяг, просто поштовх, щоб почати.
На мої талії, крізь волосся
Подумай про це, коли торкнешся мене
Закрий мені очі, ось ти
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй у темряві
О-ля-ля, ох-ля-ля, ох-ля-ла танцює в темряві
О-ля-ля, ох-ля-ля, ох-ля-ля танцюють у темряві.
Я люблю фліртувати, щоб бачити, я розмовляю лише з тобою
Якщо ти хочеш покататися по моїм морям, тепер, коли ти мене, хлопче
Ви знаєте, що краще приправити його смаком
Отримайте зрозумійте правильно, смакуйте
Я хочу побачити, хто ти, у мене статевий потяг, просто штовхай, щоб почати
Натисніть, натисніть натисніть, щоб почати
Я отримав сексуальний потяг, просто поштовх, щоб почати.
На мої талії, крізь волосся
Подумай про це, коли торкнешся мене
Закрий мені очі, ось ти
Зовсім один танцює в темряві
Скажи мені, дитинко, якщо це не так
Щоб мої руки робили, що хочуть
Пізно ввечері я вдаю, що ми
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй у темряві
ох ла ла, ох ля ла, ох ля ла, ох ля ла
Скажи мені, дитинко, якщо це не так (о-ла-ла, о-ла-ла)
Танці в темряві (о-ля-ла)
Щоб мої руки робили, що хочуть, о-ла-ла, о-ла-ла)
Танці в темряві
Це Катараки, ох-ла-ла, ох-ла-ла, ох-ла-ла, танцюють у темряві
Танці в темряві о-ла-ла, о-ла-ла, о-ла-ла