Переклад тексту пісні Carnaval - La Union

Carnaval - La Union
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carnaval, виконавця - La Union.
Дата випуску: 26.09.1999
Мова пісні: Іспанська

Carnaval

(оригінал)
Apunto está para la fiesta
mi disfraz de carnaval
espero que también el tuyo sea igual.
El círculo lleno de risas
entre humo y luz de gas
en medio de la gente estaba tu antifaz.
Fue tu voz tan suave como un secreto
es tu voz es la huella que quedó.
Caras ciegas, piel desnuda
esa noche tú me diste luz de luna
sin decir adiós, mañana es carnaval.
Un año pasa en un momento
y el misterio sigue ahí
si alguien habla de Febrero
pienso en ti.
Fue tu voz tan suave como un secreto
es tu voz es la huella que quedó.
Caras ciegas pile desnuda
esa noche tú me diste luz de luna
sin decir adiós.
(переклад)
Я готовий до вечірки
мій карнавальний костюм
Сподіваюся, у вас теж так само.
Коло повне сміху
між димом і газовим світлом
посеред людей була твоя маска.
Це був твій голос, ніжний, як таємниця
Це твій голос, це слід, який залишився.
Сліпі обличчя, оголена шкіра
тієї ночі ти подарував мені місячне світло
не прощаючись, завтра карнавал.
Рік минає як мить
і загадка все ще там
якщо хтось говорить про лютий
думаю про тебе.
Це був твій голос, ніжний, як таємниця
Це твій голос, це слід, який залишився.
сліпі обличчя купа голих
тієї ночі ти подарував мені місячне світло
не прощаючись.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sildavia ft. Gitane 2015
Black Is Black 1996
Vida en Marte 1996
Ande yo caliente 1996
Cuba 1996
Berlín 1990
Vuelve el Amor ft. Fashion Beat Team 2015
Vivir al este del edén 2004
Ella Es un Volcán 2015
Más y más 2004
Si Tu Quisieras ft. La Union 2015
Blues 1996
La era del mar 1996
Tú, tú, tú 1987
Sin consentimiento 1996
El "San Francisco" 1987
Entre flores raras 2004
Sigo aquí 2004
Fueron los celos 2004
Alma de ladrón 1999

Тексти пісень виконавця: La Union