Переклад тексту пісні Alma de ladrón - La Union

Alma de ladrón (оригінал)

Por la calle desierta yo voy
camino por la senda del amor
otra ciudad despierta bajo la puesta de sol.
La puerta está entreabierta y yo deslizaré mi alma de ladrón
en un silencio oscuro donde
espera tu calor.
Quiero derribar contigo viejas barreras
despedir la fantasía oculta
mientras el alba despunta.
Rueda, rueda la ruleta con mi corazón
si es la vida una condena no quiero dejarte mi amor.
Ardiendo a fuego lento yo estoy
jugando a la ruleta del amor
soy sólo un pasatiempo pues
tu dueño no soy yo.
Yo pensaba que esto iba a ser
de otra manera
pues la despedida es más dura
mientras el alba despunta.
Rueda, rueda la ruleta con mi corazón
soy como una marioneta perdida de amor.
Rueda, rueda la ruleta con mi corazón
si la vida es una condena no quiero dejarte mi amor.

Alma de ladrón (переклад)

Йду безлюдною вулицею
Я йду дорогою любові
Ще одне місто прокидається під заходом сонця.
Двері прочинені, і я свою злодійську душу підсуну
в темній тиші де
чекай твого тепла
Я хочу разом з тобою зруйнувати старі бар'єри
відкинь приховану фантазію
поки світає.
Коти, коти серцем колесо
Якщо життя - це вирок, я не хочу залишати тебе, моя любов.
Я горю на повільному вогні
граючи в любовну рулетку
Тоді я просто хобі
твій власник не я.
Я думав, що це буде
інакше
бо прощання важче
поки світає.
Коти, коти серцем колесо
Я як маріонетка, закохана.
Коти, коти серцем колесо
Якщо життя - це вирок, я не хочу залишати тебе, моя любов.