Переклад тексту пісні Tan Harto - La Polla Records

Tan Harto (оригінал)

Por mí puede reventar el planeta en su totalidad
Quiero ver la civilización destruyéndose ante mí
Harto de ser un bobo multinacional
Harto de tanta lotería nuclear
Conservadores en conserva y caducaos
Harto de chulos en uniforme, harto de tí
Como te diría yo, estoy harto de la situación
Estoy harto de tener razón, estoy harto de tanto cabrón
Harto de ver mi dignidad, y de su forma de orinal
Harto de respetar tu mundo criminal
Harto de oírte rebuznar tan educao
Harto de ser el sospechoso habitual
Y de aguantar, y de aguantar, y de aguantar…
Harto de ser el sospechoso habitual
Y de aguantar, y de aguantar, y de aguantar…
Como te diría yo, estoy harto de la situación
Estoy harto de tener razón, estoy harto de tanto cabrón
Estoy tan harto de tanto aguantar
Estoy tan harto, y más que voy a estar
Estoy tan harto que ya estoy cansao
Estoy tan harto que ya estoy cansao
Estoy a un minuto de explotar

(переклад)

Для мене це може розірвати планету цілком
Я хочу побачити, як цивілізація знищує себе переді мною
Набридло бути багатонаціональним лохом
Набридла стільки ядерної лотереї
Консервовані та прострочені консерванти
Набрид сутенерам у формі, набрид тобі
Як я б вам сказав, мені набридла ця ситуація
Мені набридло бути правим, мені набридло стільки виродків
Набридло бачити мою гідність і її форму горщика
Набридло поважати свій злочинний світ
Набридло чути, як ти так ввічливо ревеш
Набридло бути звичайним підозрюваним
І терпіти, і терпіти, і терпіти...
Набридло бути звичайним підозрюваним
І терпіти, і терпіти, і терпіти...
Як я б вам сказав, мені набридла ця ситуація
Мені набридло бути правим, мені набридло стільки виродків
Мені так набридло триматися
Я так ситий, і більше, ніж буду
Мені так набридло, що я вже втомився
Мені так набридло, що я вже втомився
Я за хвилину від вибуху