Переклад тексту пісні Muy Punk - La Polla Records

Muy Punk (оригінал)

Muy punk, muy punk
Muy punk, muy punk
La cosa tiene su gracia
Ya tenemos ídolos
Fabricamos nuestros dioses, preparamos las poses
Siempre atentos a la foto
Punky de postal, la, ra, ra, ra
Punk de escaparate
Moda punk en galerías
¡Muy punk!
A mí no me cortéis
Aquí vale todo
No me monteis la batallita
De ver quién es más punky
Meta más imperdibles
Y los pelos de colores
Esto no es que me convierta
En un gilipollas de ideas cuadradas
Ve con tu uniforme
Y con tu mente deforme
Moda punk en galerías
¡Muy punk!
Estoy más que aburrido
De ver camaleones
Siempre cambiando de piel con la moda
¡Mucho idiota!
Si no tienes cerebro
A mí no me molestes
Identificarte con nadie no te va a salvar
¡Vete de aquí que piso mierda!
Punky de postal, la, ra, ra, ra
Punk de escaparate
Moda punk en galerías
¡Muy punk!

(переклад)

дуже панк дуже панк
дуже панк дуже панк
У речі є своя витонченість
у нас вже є кумири
Робимо своїх богів, готуємо пози
Завжди уважний до фото
Листівка панк, ля, ра, ра, ра
Вітрина панк
Панк-мода в галереях
дуже панк!
не ріж мене
тут все йде
Не грай за мене в маленьку битву
Щоб побачити, хто більш панк
Найнепрохідніший гол
І фарбоване волосся
Таким я не стаю
В дупі квадратних ідей
Ідіть у своїй формі
І з твоїм деформованим розумом
Панк-мода в галереях
дуже панк!
Мені не нудно
побачити хамелеонів
Завжди змінюючи шкіру разом із модою
Дуже ідіот!
Якщо у вас немає мозку
не турбуй мене
Ідентифікація ні з ким не врятує вас
Геть звідси до біса!
Листівка панк, ля, ра, ра, ра
Вітрина панк
Панк-мода в галереях
дуже панк!