Переклад тексту пісні Esta Todo Muy Mal - La Polla Records

Esta Todo Muy Mal (оригінал)

No quiero limosna, asqueroso y caradura
Lo que necesito es que te pierdas en la jungla
Los paises ricos debemos ayudar
Que bonita es la palabra solidaridad!
Que buenos somos los buenos con los que no tienen nada
Que buenos son los ladrones con la gente despojada
Hace mucho tiempo que vinieron tus antepasados
Avaricia, hambre, odio y guerra fueron sus regalos
Tortura, miedo y esclavitud en nombre del progreso
Y ahora llegais vosotros para darnosla con queso
Lo que nos pasa no es casualidad
Parece ser que se reparte mal
Para el que tiene es facil vacilar
Hipocresia desde el bienestar
Ohh ohh esta todo muy mal
Ohh ohh esta todo muy mal
Ohh ohh esta todo muy mal
Ohh ohh esta todo muy mal
No quiero caridad
No quiero caridad
No quiero caridad
Esta todo muy mal

Esta Todo Muy Mal (переклад)

Не хочу милостині, огидної і нахабної
Мені потрібно, щоб ти заблукав у джунглях
Багаті країни повинні допомогти
Яке гарне слово солідарність!
Які ж ми добрі, добрі з тими, у кого нічого немає
Як добрі злодії з розкуркуленими людьми
Давно прийшли твої предки
Жадібність, голод, ненависть і війна були їхніми дарами
Тортури, страх і рабство в ім'я прогресу
А тепер ти прийдеш подарувати нам із сиром
Те, що відбувається з нами, не є випадковістю
Здається, він погано розподіляється
Тому, хто має, легко вагатися
Лицемірство від добробуту
Ой все дуже погано
Ой все дуже погано
Ой все дуже погано
Ой все дуже погано
Я не хочу благодійності
Я не хочу благодійності
Я не хочу благодійності
Все дуже погано