Переклад тексту пісні Batallitas del Abuelo - La Polla Records

Batallitas del Abuelo (оригінал)

Cuando éramos niñatos
Queríamos escapar
El mundo de nuestros viejos
No se podía aguantar
Nos poníamos a cien
De costo malo y moscatel
No teníamos a donde ir
Y los hippies mentían muy mal
Se notaba que faltaba gas
Más velocidad anfetamina y alcohol
Que nos vamos a matar
Los cojones por delante
Vamos a ninguna parte
No hay justicia en esta vida
Prueba un poco de heroína
Destruyamos el cerebro
Con pastillas de diseño
Ya no hay nada en lo que creer
Ponte ciego y diviértete
Nuevas drogas, nueva ropa
Nueva música moderna
Sé tú mismo, sin cadenas
Púdrete en la discoteca
Treinta mil años después
Todo vuelve a comenzar
Necesito un nuevo invento
Que me saque del infierno
Otra moda llegará
Algo tiene que cambiar
Para que todo siga igual
Hoy es como ayer
¿Dónde está la realidad?
Que la vamos a matar
Todo cambia
Nunca nada
Para siempre
Para siempre

(переклад)

коли ми були дітьми
ми хотіли втекти
Світ нашого старого
не витримав
ми дійшли до сотні
Поганої вартості і мускат
нам не було куди йти
А хіпі дуже погано брехали
Було помітно, що не вистачає газу
Більше швидкості амфетаміну та алкоголю
що ми вб'ємо себе
м'ячі попереду
ми нікуди не йдемо
Немає справедливості в цьому житті
Спробуйте трохи героїну
Знищимо мозок
З дизайнерськими накладками
Нема у що вірити
Сліпіть і розважайтеся
Нові ліки, новий одяг
нова сучасна музика
Будь собою, без ланцюгів
До біса на дискотеці
Через тридцять тисяч років
Все починається спочатку
Мені потрібен новий винахід
витягни мене з пекла
Прийде інша мода
щось має змінитися
Щоб все залишалося як і раніше
сьогодні як вчора
Де реальність?
що ми збираємося її вбити
Все змінюється
Ніколи нічого
Назавжди
Назавжди