Переклад тексту пісні Wildseed - Kwest, John Trudell

Wildseed (оригінал)

Ancestoral living memoried outlines tracing
Today into many parts of the always beens
The seeds of life, chances to reseed agains
Some wild seed, wildseed is what we need
Global warmings climate change accelerate
In a world feels like its running out of breath
The land is feeling the heat it can’t get use to
And the sky keeps needing room to breathe
Burning bridges in thrown cautions to the wind
Middled in waiting for a hard rains going to fall
Don’t know what to do doesn’t know what to do
After believe believed its way into some things
Now it doesn’t know how to believe its way out
The human beings turned into the human race
Then the human race raced faster than it could
The progressive race in an aggressive hurrying
Life into discardings, used ups, and destroyeds
Then comes a time for things to start looking up
In the graying black and whites its time to color
Planting the earth in wild seed greens and hues
Time for those deepening roots holding together
The future through the past and earth to the sky
Somewhere in the balance and energy of reality
Watching our step when we step where we step
Is a way of seeing what we’re doing as we do it
Living the wearing out of lives in over our heads
Sow what we reap before we reap what we sow
Could be better offs way of making things better
Today is as good a day as any for remembering
The earth and the people and how to live together
And wild seed to help heal the spirit heal the land
Planting seed into crops of plant energy as basics
For fuel, food, shelter, clothing, and cleaner oxygen

Wildseed (переклад)

Відстеження обрисів пам'яті предків
Сьогодні в багатьох частинах завжди було
Насіння життя, шанси посіяти знову
Трохи дикого насіння, дикого насіння це те, що нам потрібно
Глобальне потепління, зміна клімату прискорюється
У світі таке відчуття, що він перестає дихати
Земля відчуває спеку, до якої не може звикнути
А небу постійно потрібен простір, щоб дихати
Палаючі мости в застереженнях про вітер
Перебував у очікуванні сильних дощів
Не знаю, що робити, не знаю, що робити
Після віри повірив у деякі речі
Тепер він не знає, як вірити своєму виходу
Люди перетворилися на людський рід
Тоді людська раса мчала швидше, ніж могла
Прогресивна гонка в агресивному поспіху
Життя у відкиданнях, використаних і знищених
Потім настає час, коли речі починають шукати на краще
У сірому чорно-білому настав час розфарбувати
Посадка землі в дику зелень і відтінки насіння
Час, щоб ті глибокі корені трималися разом
Майбутнє крізь минуле і земля до неба
Десь у балансі й енергії реальності
Слідкуйте за нашим кроком, коли ми ступаємо туди, де ми ступаємо
Це спосіб побачити те, що ми робимо, як ми це робимо
Жити зношеним життям у наших головах
Посійте те, що ми пожнемо, перш ніж ми пожнемо те, що посіємо
Це може бути кращий спосіб покращити ситуацію
Сьогодні такий же гарний день, як і будь-який інший, щоб запам’ятати
Земля і люди і як жити разом
І дике насіння, щоб допомогти зцілити дух, зцілити землю
Посадка насіння в культуру рослинної енергії як основа
Для палива, їжі, житла, одягу та чистішого кисню