| Shine Again (оригінал) | Shine Again (переклад) |
|---|---|
| There is nothing in my heart | У моєму серці немає нічого |
| Except a rattle snake | Крім гримучої змії |
| Oo it’s crawling, where you’re supposed to be. | О, це повзає, де ви повинні бути. |
| Blue poison in my vain, will someday turn me blind. | Синя отрута даремно, колись мене осліпне. |
| Forever… | Назавжди… |
| I’ve gotta lick my wounds, as I’m falling down. | Я мушу зализати рани, бо падаю. |
| Oo together, we’ll always be alone. | Оо разом, ми завжди будемо на самоті. |
| Bad dreams are fencing me, | Погані сни загороджують мене, |
| I can no longer see | Я більше не бачу |
| Tomorrow. | Завтра. |
| I have to run away, | Я мушу втекти, |
| I need to feel the sun. | Мені потрібно відчути сонце. |
| Oo rising on the other side. | Oo піднімаючись з іншого боку. |
| I’m gonna leave it all, | Я залишу все це, |
| Behind as buildings fall. | Позаду, як будівлі падають. |
| Anyway, | у всякому разі, |
| I have to run away. | Я мушу втекти. |
| I’m gonna find my love | Я знайду свою любов |
| Oo Waiting for my better side. | Оо, чекаю на свою кращу сторону. |
| And as I see my past, | І коли я бачу своє минуле, |
| Behind me burning fast | За мною горить швидко |
| I’ll shine again. | Я знову сяятиму. |
