Переклад тексту пісні Shine Again - Kutiman, Taso

Shine Again - Kutiman, Taso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shine Again, виконавця - Kutiman. Пісня з альбому Shine Again Remixes, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.08.2016
Лейбл звукозапису: Siyal
Мова пісні: Англійська

Shine Again

(оригінал)
There is nothing in my heart
Except a rattle snake
Oo it’s crawling, where you’re supposed to be.
Blue poison in my vain, will someday turn me blind.
Forever…
I’ve gotta lick my wounds, as I’m falling down.
Oo together, we’ll always be alone.
Bad dreams are fencing me,
I can no longer see
Tomorrow.
I have to run away,
I need to feel the sun.
Oo rising on the other side.
I’m gonna leave it all,
Behind as buildings fall.
Anyway,
I have to run away.
I’m gonna find my love
Oo Waiting for my better side.
And as I see my past,
Behind me burning fast
I’ll shine again.
(переклад)
У моєму серці немає нічого
Крім гримучої змії
О, це повзає, де ви повинні бути.
Синя отрута даремно, колись мене осліпне.
Назавжди…
Я мушу зализати рани, бо падаю.
Оо разом, ми завжди будемо на самоті.
Погані сни загороджують мене,
Я більше не бачу
Завтра.
Я мушу втекти,
Мені потрібно відчути сонце.
Oo піднімаючись з іншого боку.
Я залишу все це,
Позаду, як будівлі падають.
у всякому разі,
Я мушу втекти.
Я знайду свою любов
Оо, чекаю на свою кращу сторону.
І коли я бачу своє минуле,
За мною горить швидко
Я знову сяятиму.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
KUTIMAN - Inner Galactic Lovers 2015
Inner Galactic Lovers 2015
She's a Revolution 2016
Shine Again ft. Adam Scheflan, Karolina 2016
I Just Want To Make Love To You 2011
I Think I Am ft. Karolina 2016

Тексти пісень виконавця: Kutiman
Тексти пісень виконавця: Taso

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Пролог 2022
Heartaches and Flowers 2023
La enfermera 2022
Toute la Nuit ft. VT 2019
Hometown 1999
The Night 2011
Em Tua Presença ft. Adriana Arydes 2003