Переклад тексту пісні I'm Blue - Kush Kush

I'm Blue (оригінал)

(Yeah I'm blue)
(Da-ba-dee, da-ba-dai)
(Ba-da-ba-dee, da-ba-dai)
(Da-ba-dee, da-ba-dai)
(Ba-da-ba-dee, da-ba-dai)
So why you so low, low, low?
Why can't you see I'm fallin', fallin'?
Baby I don't know, know, know
Tell me what's your problem, problem?
I always say I'm
Opting for you I don't know what to do
Baby I don't mind
Listen to me and you know what I'm through
You want me
'Cause I'm blue a-ba-dee, da-ba-dai
I'm blue a-ba-dee, da-ba-dai
And I know that you feel that
We can go
'Cause I'm blue a-ba-dee, da-ba-dai
I'm blue a-ba-dee, da-ba-dai
('Cause I'm blue)
(Da-ba-dee, da-ba-dai)
(Ba-da-ba-dee, da-ba-dai)
(Da-ba-dee, da-ba-dai)
(Ba-da-ba-dee, da-ba-dai)
('Cause I'm blue)
(Da-ba-dee, da-ba-dai)
(Ba-da-ba-dee, da-ba-dai)
(Da-ba-dee, da-ba-dai)
Why you feel so closed?
Every time you call him, call him
I am full of foes
Just tell me your problems, problems
I always say I'm
Waiting for you, I don't know what to do
Baby, I don't mind
Listen to me and you know what, I'm through, yeah
I see you like this, why?
But I go hard on myself
Now I'm ready for love, gonna get it to work
Gotta settle for love, don't know why
And why don't you know, know what I mean?
It's just a game, man that you lead
And why you so low, low, low?
I'm tryna let you go, go, go
You want me
'Cause I'm blue a-ba-dee, da-ba-dai
I'm blue a-ba-dee, da-ba-dai
And I know that you feel that
We can go
'Cause I'm blue a-ba-dee, da-ba-dai
I'm blue a-ba-dee, da-ba-dai
(Oh-oh)
('Cause I'm blue)
(Da-ba-dee, da-ba-dai)
(Ba-da-ba-dee, da-ba-dai)
(Da-ba-dee, da-ba-dai)
(Ba-da-ba-dee, da-ba-dai)
('Cause I'm blue)
(Da-ba-dee, da-ba-dai)
(Ba-da-ba-dee, da-ba-dai)
'Cause I'm blue a-ba-dee, da-ba-dai
(Da-ba-dee, da-ba-dai)
I'm blue a-ba-dee, da-ba-dai
'Cause I'm da-ba-dee, da-ba-dai
Oh, da-ba-dee, da-ba-dai
Oh, da-ba-dee, da-ba-dai

(переклад)

(Так, я синій)
(Да-ба-ді, да-ба-дай)
(Ба-да-ба-ді, да-ба-дай)
(Да-ба-ді, да-ба-дай)
(Ба-да-ба-ді, да-ба-дай)
То чому ти такий низький, низький, низький?
Чому ти не бачиш, що я падаю, падаю?
Дитина, я не знаю, знаю, знаю
Скажи мені, в чому твоя проблема, проблема?
Я завжди кажу, що я
Вибираючи вас, я не знаю, що робити
Дитина, я не проти
Послухай мене, і ти зрозумієш, що я переживаю
Ти мене хочеш
Бо я блакитний а-ба-ді, да-ба-дай
Я блакитний а-ба-ді, да-ба-дай
І я знаю, що ти це відчуваєш
Ми можемо йти
Бо я блакитний а-ба-ді, да-ба-дай
Я блакитний а-ба-ді, да-ба-дай
(бо я синій)
(Да-ба-ді, да-ба-дай)
(Ба-да-ба-ді, да-ба-дай)
(Да-ба-ді, да-ба-дай)
(Ба-да-ба-ді, да-ба-дай)
(бо я синій)
(Да-ба-ді, да-ба-дай)
(Ба-да-ба-ді, да-ба-дай)
(Да-ба-ді, да-ба-дай)
Чому ти відчуваєш себе таким замкнутим?
Кожен раз, коли ви дзвоните йому, дзвоніть йому
Я повний ворогів
Просто розкажіть мені про свої проблеми, проблеми
Я завжди кажу, що я
Чекаю на тебе, не знаю що робити
Дитина, я не проти
Послухай мене і знаєш що, я закінчив, так
Я бачу тебе таким, чому?
Але я важко ставлюся до себе
Тепер я готовий до кохання, я змусю це працювати
Треба задовольнитися коханням, не знаю чому
А чому ти не знаєш, не знаєш, що я маю на увазі?
Це просто гра, людину, якою ти керуєш
І чому ти такий низький, низький, низький?
Я намагаюся відпустити тебе, йди, йди
Ти мене хочеш
Бо я блакитний а-ба-ді, да-ба-дай
Я блакитний а-ба-ді, да-ба-дай
І я знаю, що ти це відчуваєш
Ми можемо йти
Бо я блакитний а-ба-ді, да-ба-дай
Я блакитний а-ба-ді, да-ба-дай
(о-о)
(бо я синій)
(Да-ба-ді, да-ба-дай)
(Ба-да-ба-ді, да-ба-дай)
(Да-ба-ді, да-ба-дай)
(Ба-да-ба-ді, да-ба-дай)
(бо я синій)
(Да-ба-ді, да-ба-дай)
(Ба-да-ба-ді, да-ба-дай)
Бо я блакитний а-ба-ді, да-ба-дай
(Да-ба-ді, да-ба-дай)
Я блакитний а-ба-ді, да-ба-дай
Бо я да-ба-ді, да-ба-дай
Ой, да-ба-ді, да-ба-дай
Ой, да-ба-ді, да-ба-дай