Переклад тексту пісні glad - Kuru

glad (оригінал)

Every day is the same
I just wanna go back to what it used to be
But it won’t change until I try my best
But being honest
Does it ever get better?
I’ll stay the same
And fall behind the rest
Yohji on my sweater
Waiting for my heart to get crushed by the weather
I’m starin' at the rain
Bored as shit
But at the same time
I’m glad I don’t have feathers
I’d be lying if I said I wasn’t stressed out
I’d be lying if I said it wasn’t a mess now
But I keep saying it anyway
Now I just don’t know what to do about it
I think I got it all wrong again
I think I got it all wrong again
I think I got it all wrong again
I think I got it all wrong again
(I'll change that)
I’ll go as crazy as I can and there’s no stoppin' me
Right now I’m goin' fuckin nuts you better rock with me
It could be better but I’m glad for what I have
And I’m glad for all my friends I could never go out bad like that
Maybe I’m doin' it right
Just needed time to think about it
Maybe the future is bright
Or maybe not I guess I’ll doubt it
Either way, I don’t care anymore
I just need to get my head up out the ground
Bad thoughts, I’m best without it
I’ll go as crazy as I can and there’s no stoppin' me
Right now I’m goin' fuckin' nuts, you better rock with me
It could be better but I’m glad for what I have
And I’m glad for all my friends, I could never go out bad like that
I’ll go as crazy as I can and there’s no stoppin' me
Right now I’m goin' fuckin' nuts, you better rock with me
It could be better but I’m glad for what I have
And I’m glad for all my friends, I could never go out bad like that

glad (переклад)

Кожен день однаковий
Я просто хочу повернутися до того, що було раніше
Але це не зміниться, доки я не постараюся з усіх сил
Але будучи чесним
Чи стає колись краще?
Я залишуся таким же
І відставати від інших
Йоджі на моєму светрі
Чекаю, поки моє серце розчавить негода
Я дивлюся на дощ
Нудно як лайно
Але водночас
Я радий, що у мене немає пір’я
Я б збрехав, якби сказав, що не відчував стресу
Я б збрехав, якби сказав, що зараз не безлад
Але я все одно продовжую це говорити
Тепер я просто не знаю, що з цим робити
Мені здається, я знову все помилився
Мені здається, я знову все помилився
Мені здається, я знову все помилився
Мені здається, я знову все помилився
(я зміню це)
Я збожеволію, наскільки зможу, і мене ніщо не зупинить
Прямо зараз я збожеволію, тобі краще погойдатися зі мною
Це могло б бути краще, але я радий тому, що маю
І я радий за всіх моїх друзів, я ніколи не міг вийти так погано
Можливо, я роблю це правильно
Просто потрібен був час, щоб подумати про це
Можливо, майбутнє світле
Або, можливо, ні, я думаю, я буду сумніватися
У будь-якому випадку, мені більше байдуже
Мені просто потрібно підняти голову з землі
Погані думки, мені найкраще без них
Я збожеволію, наскільки зможу, і мене ніщо не зупинить
Прямо зараз я збожеволію, тобі краще качатися зі мною
Це могло б бути краще, але я радий тому, що маю
І я радий за всіх моїх друзів, я ніколи не міг би так погано піти
Я збожеволію, наскільки зможу, і мене ніщо не зупинить
Прямо зараз я збожеволію, тобі краще качатися зі мною
Це могло б бути краще, але я радий тому, що маю
І я радий за всіх моїх друзів, я ніколи не міг би так погано піти