Переклад тексту пісні Fondant au chocolat (feat. Patrick Biyik) - Kumisolo, Patrick Biyik

Fondant au chocolat (feat. Patrick Biyik) (оригінал)

Pour un gâteau au chocolat,
Fondant et délicat,
Au bain marie,
Faire fondre beaucoup, beaucoup de chocolat.
Avec une poignée de beurre,
verser le sucre dans le saladier,
et bien mélanger, sans trop se goinfrer.
Pour un gâteau au chocolat
Fondant et délicat,
Bien mélanger,
Sans trop se goinfrer.
Ajouter des oeufs frais,
Puis les touiller au frais,
Saupoudrer la farine,
et qu’elle soit extra fine.
Sorti du four doré et croustillant,
j’entends les cris des petits et des grands.
Les invités sentent la qualité,
délicieux, toujours raffiné.
Me compare pas au gâteau que tu préfères,
j’réponds présent à chaque goûter d’anniversaire.
De quoi tu m’parles quand tu m’parles d'éclair?
J’ai gagné tous les Oscars du meilleur dessert.
Hey!
Sortez les assiettes, nettoyez les verres.
Soeurs et frères, sortez les couverts.
C’est la danse du fondant au chocolat,
alors mangez-moi, mangez-moi !
Miam miam miam ahhhh…
Pour un gâteau au chocolat
Fondant et délicat
Bien
Cuire et c’est fini !
(Merci à Clyde pour cettes paroles)

Fondant au chocolat (feat. Patrick Biyik) (переклад)

Для шоколадного торта,
Фондант і ніжний,
водяна баня,
Розтопіть багато-багато шоколаду.
З жменю вершкового масла,
всипте цукор в миску,
і добре перемішати, не переїдаючи.
Для шоколадного торта
Фондант і ніжний,
Добре перемішати,
Без зайвого переїдання.
Додати свіжі яйця
Потім охолодіть їх,
Всипати борошно,
і бути дуже худим.
Свіжий з духовки золотистий і хрусткий,
Я чую крики молодих і старих.
Гості відчувають якість,
смачно, завжди вишукано.
Не порівнюй мене зі своїм улюбленим тортом,
Я відповідаю на кожен день народження.
Про що ти говориш зі мною, коли говориш зі мною про блискавку?
Я отримав усі «Оскари» за найкращий десерт.
Гей!
Дістаньте тарілки, почистіть склянки.
Брати й сестри, витягніть столові прибори.
Це танець шоколадної помадки,
Тож з’їж мене, з’їж мене!
ням ням ням ахххх...
Для шоколадного торта
Помадка і ніжна
добре
Спечіть і готово!
(Спасибі Клайду за ці слова)