Переклад тексту пісні Bra vibrationer - Kumba, Amanda Serra

Bra vibrationer (оригінал)

Du ger en nice vibe över mig
Varje gång jag ser dig här
Du ger mig bra vibrationer
Jag känner din mode mode
Jag känner att det är nice
Så baby let’s go go
Du ger en nice vibe över mig
Varje gång, säg bara när
Du ger mig bra vibrationer
Jag känner din mode mode
Jag känner att det är nice
Så baby let’s go go
Trycker pedalen på min gas
Vi åker ba vroom vroom
För baby du är min bas
Och trumman går boom boom
Signaler gör mig knas
Du vet jag är dum dum
Så chilla, det är lugnt lugnt
För natten är ung ung
Vart ska du gå?
Du ger mig feta vibes, vibrationer, en på miljonen
Passionen bara sätter tonen
Sekunder blir till minuter, timmar blir till dar
När du gör det du gör blir mitt svar ey, ey, ey
Goddamn du är sexig
Det är transen jag sätts i
Jag finns i din räckvidd
Går all in, direkt in
Har allt som du söker
Hela paketet
Ja du vet det
Ey, ey, ey, ey
Du ger en nice vibe över mig
Varje gång jag ser dig här
Du ger mig bra vibrationer
Jag känner din mode mode
Jag känner att det är nice
Så baby let’s go go
Du ger en nice vibe över mig
Varje gång, säg bara när
Du ger mig bra vibrationer
Jag känner din mode mode
Jag känner att det är nice
Så baby let’s go go
Jag är din kväll
Släpper alla krav
Kroppsspråket ger mig alla svar
Mamma sa akta dig för kärleken för det kan kosta hjärtat
Men kärleken är här vid mig så det får krossa smärtan
Håll upp
Du får mig att tappa andan
Dom andra håller inte samma standard
Nej, nej, nej
Håll upp
Är inte som nån annan
Ung katt baby mada skills från Gambia
Goddamn jag är sexig
Min kärlek tillräcklig
Helt ärligt, du är fett fin
Jag är värdig, så släpp in
Allt som du söker
Hela paketet
Ja du vet det
Ey, ey, ey, ey
Jag säger hey, vad gör du med mig?
(Vad gör du med mig?)
Jag känner din energi
Sätt dig här hos mig, lite värme (Lite värme)
Ikväll är det bara vi, hey ey ey ey
Vad gör du med mig?
(Vad gör du med mig?)
Jag känner din energi
Följ med hem till mig, kom lite närmre
Ikväll är det bara vi
Du ger en nice vibe över mig (Ikväll är det bara vi)
Varje gång jag ser dig här
Du ger mig bra vibrationer (Ikväll är det bara vi)
Du ger en nice vibe över mig
Varje gång, säg bara när
Du ger mig bra vibrationer (Ikväll är det bara vi)
Jag känner din vibe
Jag känner att det är nice
Jag känner din vibe
Jag känner att det är nice
Jag känner din vibe
Jag känner din mode mode
Jag känner att det är nice
Så baby let’s go go
Jag känner din vibe
Jag känner din mode mode
Jag känner att det är nice
Så baby let’s go go

(переклад)

Ти даруєш мені гарний настрій
Кожен раз, коли я бачу тебе тут
Ти даруєш мені гарний настрій
Я знаю вашу моду
Я відчуваю, що це приємно
Тож, крихітко, ходімо
Ти даруєш мені гарний настрій
Щоразу, просто скажи, коли
Ти даруєш мені гарний настрій
Я знаю вашу моду
Я відчуваю, що це приємно
Тож, крихітко, ходімо
Натискаю на педаль газу
Ми йдемо в кімнату
Тому що, дитинко, ти моя основа
І барабан йде бум бум
Сигнали тріскають мене
Ти знаєш, що я дурень, дурень
Так заспокойся, спокійно спокійно
Бо ніч молода молода
Куди ти йдеш?
Ти даєш мені товсті вібрації, вібрації, один на мільйон
Пристрасть просто задає тон
Секунди перетворюються на хвилини, години - на дні
Коли ти робиш те, що ти робиш, я відповідаю ей, ей, ей
Блін, ти сексуальна
Це транс, в який я впадаю
Я у вашому діапазоні
Іде ва-банк, прямо всередину
Є все, що ви шукаєте
Весь пакет
Так, ви це знаєте
Гей, гей, гей, гей
Ти даруєш мені гарний настрій
Кожен раз, коли я бачу тебе тут
Ти даруєш мені гарний настрій
Я знаю вашу моду
Я відчуваю, що це приємно
Тож, крихітко, ходімо
Ти даруєш мені гарний настрій
Щоразу, просто скажи, коли
Ти даруєш мені гарний настрій
Я знаю вашу моду
Я відчуваю, що це приємно
Тож, крихітко, ходімо
Я твій вечір
Відкидає всі вимоги
Мова тіла дає мені всі відповіді
Мати сказала, остерігайтеся кохання, бо воно може коштувати серця
Але кохання поруч зі мною, тож воно повинно придушити біль
Тримайся
Ти забираєш моє подих
Інші не відповідають тому ж стандарту
Ні-ні-ні
Тримайся
Не схожий на інших
Молодий кіт бебі мада навички з Гамбії
Блін, я сексуальний
Моєї любові достатньо
Чесно кажучи, ти дуже мила
Я гідний, тому впустіть мене
Все, що ви шукаєте
Весь пакет
Так, ви це знаєте
Гей, гей, гей, гей
Я кажу: привіт, що ти зі мною робиш?
(Що ти робиш зі мною?)
Я відчуваю твою енергію
Посидь зі мною, трохи тепла (Трохи тепла)
Сьогодні ввечері це тільки ми, ей, ей, ей, ей
Що ти зі мною робиш?
(Що ти робиш зі мною?)
Я відчуваю твою енергію
Ходімо зі мною додому, підійди трохи ближче
Сьогодні ввечері тільки ми
Ти даруєш мені приємну атмосферу (сьогодні ввечері це тільки ми)
Кожен раз, коли я бачу тебе тут
Ти даєш мені хороші вібрації (сьогодні ввечері це лише ми)
Ти даруєш мені гарний настрій
Щоразу, просто скажи, коли
Ти даєш мені хороші вібрації (сьогодні ввечері це лише ми)
Я відчуваю твій настрій
Я відчуваю, що це приємно
Я відчуваю твій настрій
Я відчуваю, що це приємно
Я відчуваю твій настрій
Я знаю вашу моду
Я відчуваю, що це приємно
Тож, крихітко, ходімо
Я відчуваю твій настрій
Я знаю вашу моду
Я відчуваю, що це приємно
Тож, крихітко, ходімо