Переклад тексту пісні Ешь меня - КуКа

Ешь меня (оригінал)

Меня ты укусила, создала покушение
Всё что предлагаю, это всё искушение
Съедай меня, подруга, как сладости
Закрою я глаза на все твои гадости
Я твой десерт, запомни это милая
У нас с тобой как по воде вилами
Я твое мороженное шоколад
Еще и без косточек.
Ты рада?
Я рад!
Пока рядом я… Ешь меня…
лалалала Ведь внутри начинка-
Любви полная корзинка
Ешь меня…
Облизуйся, эй лалалалалала
Облизуйся, эй лалалалалала
Облизуйся, эй лалалалалала
Облизывайся
А я лишь говорил, что это только восприятие
Поцелуй нежный, горячие объятия
Чтоб не быть больным и бедным нужно иметь план
Мой план: не быть больным и бедным
Во мне копайся, ройся, ищи новые новости
Сюрпризы будут обещаю — нет во мне ведь совести
Задумала съесть целым, ну давай кто первым будет
Ну что же, наслаждайся, добавки не будет
Пока рядом я… Ешь меня…
лалалала Ведь внутри начинка-
Любви полная корзинка
Ешь меня…
Облизуйся, эй лалалалалала
Облизуйся, эй лалалалалала
Облизуйся, эй лалалалалала
Облизывайся
Ведь я полезный
Многосерийный
Без майонеза
Не калорийный
Лицензионный
И вменяемый и легко-легко-легкоусвояемый

Ешь меня (переклад)

Мене ти кусила, створила замах
Все що пропоную, це вся спокуса
З'їдай мене, подруго, як солодощі
Закрию я очі на всі твої гидоти
Я твій десерт, запам'ятай це мила
У нас з тобою як з води вилами
Я твоє морозиво шоколад
Ще й без кісточок.
Ти рада?
Я радий!
Поки що поруч я… їж мене…
лалалала Адже всередині начинка-
Кохання повний кошик
Їж мене…
Облизуйся, ей лалалалалалала
Облизуйся, ей лалалалалалала
Облизуйся, ей лалалалалалала
Облизуйся
А я лиш казав, що це тільки сприйняття
Поцілунок ніжний, гарячі обійми
Щоб не бути хворим і бідним потрібно мати план
Мій план: не бути хворим і бідним
У мене копайся, рійся, шукай нові новини
Сюрпризи будуть обіцяти — ні в мені ж совісті
Задумала з'їсти цілим, ну давай хто першим буде
Ну що ж, насолоджуйся, добавки не буде
Поки що поруч я… їж мене…
лалалала Адже всередині начинка-
Кохання повний кошик
Їж мене…
Облизуйся, ей лалалалалалала
Облизуйся, ей лалалалалалала
Облизуйся, ей лалалалалалала
Облизуйся
Адже я корисний
Багатосерійний
Без майонезу
Не калорійний
Ліцензійний
І розсудливий і легко-легко-легкозасвоюваний