Переклад тексту пісні Нежность моя - Ксения Мартелли

Нежность моя - Ксения Мартелли
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нежность моя, виконавця - Ксения Мартелли.
Дата випуску: 09.07.2018
Мова пісні: Російська мова

Нежность моя

(оригінал)
В окно стучится сильный ветер,
Не понять меня ему,
Почему на целом свете
Одного тебя люблю…
Я оставлю все капризы,
Помашу друзьям рукой.
Ты меня такою знаешь,
Как не знал никто другой.
Припев:
Ну, здравствуй, нежность моя,
Ласковое солнце,
Без тебя я не я,
Ну разве так возможно?
Посмотри на меня,
Мне никто не верил,
Но я знала всегда —
Ты откроешь мне двери.
Я гадала на рассветах,
Не спала я по ночам.
Мне мешал холодный ветер,
Он меня не понимал.
Почему других признанья
Не имеют для меня
Ни значенья, ни страданья —
Это только лишь игра.
(переклад)
У вікно стукає сильний вітер,
Не зрозуміти мене йому,
Чому на цілому світі
Одного тебе люблю.
Я залишу всі примхи,
Помахаю друзям рукою.
Ти мене такою знаєш,
Як не знав ніхто інший.
Приспів:
Ну, здравствуй, ніжність моя,
Ласкаве сонце,
Без тебе я не я,
Хіба так можливо?
Поглянь на мене,
Мені ніхто не вірив,
Але я знала завжди —
Ти відкриєш мені двері.
Я ворожила на світанках,
Не спала я по ночах.
Мені заважав холодний вітер,
Він мене не розумів.
Чому інших зізнань
Не мають для мене
Ні значення, ні страдання —
Це тільки гра.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Потому что... 2018
Дай слово 2018

Тексти пісень виконавця: Ксения Мартелли