| Умозаключение (оригінал) | Умозаключение (переклад) |
|---|---|
| Может не надо было вот так: | Може не треба було ось так: |
| Глупо и слепо, полный бардак. | Безглуздо і сліпо, повний бардак. |
| Я в тебе слышу птиц голоса. | Я в тебе чую птахів голоси. |
| Ты вырвал сердце моё до конца. | Ти вирвав моє серце до кінця. |
| Знаю, не лечит это тебя. | Знаю, не лікує це тебе. |
| Знаю, не встретишь ночью меня. | Знаю, не зустрінеш уночі мене. |
| Знаю, не любишь, знаю, не ждёшь; | Знаю, не любиш, знаю, не чекаєш; |
| Но слишком поздно, ты мое всё! | Але надто пізно, ти моє все! |
| Припев: | Приспів: |
| Ты моё умозаключение, | Ти мій висновок, |
| И не страшны эти падения, — | І не страшні ці падіння, — |
| Я за тобою до конца, | Я за тобою до кінця, |
| Пока живу. | Поки що живу. |
| Ты моё умозаключение, | Ти мій висновок, |
| И каждый час, без исключения — | І кожну годину, без винятку — |
| Я за тобою до конца, пока живу. | Я за тобою до кінця, поки живу. |
| Я твоя, я твоя, я твоя… | Я твоя, я твоя, я твоя… |
| Пусть я нелепа, пусть я слепа — | Нехай я безглузда, нехай я сліпа — |
| Время покажет: кто, кого спас. | Час покаже: хто врятував. |
| Знаешь, не просто вот так любить: | Знаєш, не просто ось так любити: |
| Еле дыша, жить и не жить. | Ледве дихаючи, жити і не жити. |
| Припев: | Приспів: |
| Ты моё умозаключение, | Ти мій висновок, |
| И не страшны эти падения, — | І не страшні ці падіння, — |
| Я за тобою до конца, | Я за тобою до кінця, |
| Пока живу. | Поки що живу. |
| Ты моё умозаключение, | Ти мій висновок, |
| И каждый час, без исключения, — | І кожну годину, без винятку, — |
| Я за тобою до конца, пока живу. | Я за тобою до кінця, поки живу. |
| Я твоя, я твоя, я твоя… | Я твоя, я твоя, я твоя… |
| Я твоя, я твоя, я твоя. | Я твоя, я твоя, я твоя. |
| Я твоя, я твоя, я твоя. | Я твоя, я твоя, я твоя. |
| Я твоя, я твоя, я твоя. | Я твоя, я твоя, я твоя. |
| Я твоя, я твоя… | Я твоя, я твоя… |
| Ты моё умозаключение, | Ти мій висновок, |
| И каждый час, без исключения — | І кожну годину, без винятку — |
| Я за тобою до конца, пока живу. | Я за тобою до кінця, поки живу. |
| Я твоя… | Я твоя… |
Переклад тексту пісні Умозаключение - Ксана Сергиенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Умозаключение , виконавця -Ксана Сергиенко
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.12.2016
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 |