Переклад тексту пісні Afterburner - Kryptos

Afterburner (оригінал)

Vengeance from the heavens, the judgement day comes
Rage and retribution, a hammer to the heart
Your eyes swell with fear, your maker slithers down
Burnin' through the wasteland, you’re prey to the carrion
Afterburner comes roaring
Watch out!
Afterburner comes roaring
Watch out!
White neon demon, the bearer of light
Truth and broken nails, fit for the fight
Tearing down the kings, kickin' down the crown
Gutter constitution, it’s brimstone retribution
Rusted knuckle-dusters are ready to go
The buzzard cries above the massacre below
Electric laser vision burning down the road
Out to batter and bruise, it’s time to fuckin' go!
Afterburner comes roaring
Watch out!
Afterburner comes roaring
Watch out!
Fear his name!
Afterburner comes roaring
Watch out!
Burn in flames!
Afterburner comes roaring
Watch out!
A swing of the axe, glint in the night
Scream out of fear, nocturnal fright
A swing of the axe, maniacal eyes
Afterburner’s raging, he’s comin' tonight!
Curse of the day, spellbound by hate
Shape-shifting demon, he sharpens his blade
Tyranny of gods, his burning desire
To come into town and set it on fire!
A swing of the axe, a thrust of the blade
A scream splits the night and now it’s too late
Hunched over victims, watching them plead
Watching them cry, watching them bleed!
Watch out!
Not a soul stirs, it’s the dead of the night
One false move and he’s ready to strike
An axe on the left, a blade on the right
He means good business, good business tonight
Now that he’s done he wipes down his wares
His eyes burn with fury, he sharpens his gaze
Afterburner’s his name, hunting’s his game
Better watch your back, here he comes again!
Afterburner comes roaring
Watch out!
Afterburner comes roaring
Watch out!
Fear his name!
Afterburner comes roaring
Watch out!
Burn in flames!
Afterburner comes roaring
Watch out!

Afterburner (переклад)

Помста з небес, настане судний день
Гнів і відплата, молот в серце
Твої очі набухають від страху, твій творець сповзає вниз
Горячи пусткою, ви жертва падала
Ревить форсаж
Стережись!
Ревить форсаж
Стережись!
Білий неоновий демон, носій світла
Правда і зламані нігті, придатні до бою
Зриваючи королів, збиваючи корону
Жолобна конституція, це сірчана розплата
Іржаві кастети готові до роботи
Над різаниною внизу плаче канюк
Електричний лазерний зір горить на дорозі
На бій і синці, час йти до біса!
Ревить форсаж
Стережись!
Ревить форсаж
Стережись!
Бійтеся його імені!
Ревить форсаж
Стережись!
Горіть у вогні!
Ревить форсаж
Стережись!
Розмах сокири, блиск у ночі
Кричати від страху, нічного переляку
Розмах сокири, маніакальні очі
Afterburner лютує, він прийде сьогодні ввечері!
Прокляття дня, зачароване ненавистю
Демон, що змінює форму, загострює своє лезо
Тиранія богів, його палке бажання
Щоб прийти до міста та підпалити його!
Розмах сокири, удар леза
Крик розриває ніч, а тепер уже пізно
Згорбившись жертви, спостерігаючи, як вони благають
Спостерігаючи, як вони плачуть, спостерігаючи, як вони кровоточать!
Стережись!
Жодна душа не ворушиться, це глибока ніч
Один хибний рух, і він готовий вдарити
Сокира зліва, лезо праворуч
Він означає хороші справи, хороші справи сьогодні ввечері
Тепер, коли він закінчив, він витирає свої вироби
Його очі горять лютістю, він загострює свій погляд
Його ім’я – форсаж, полювання – його гра
Краще бережіть спину, ось він знову!
Ревить форсаж
Стережись!
Ревить форсаж
Стережись!
Бійтеся його імені!
Ревить форсаж
Стережись!
Горіть у вогні!
Ревить форсаж
Стережись!