Переклад тексту пісні Last Breath - Krum Bums

Last Breath (оригінал)

Liberating thoughts
Wasting away
Choosing to blame coincidence
Not ignorance or foul play
Wipe those tears from your eyes
This rope was woven for you
In this best of all worlds
Fate is just an excuse to suffer
In this best of all worlds
Do we smile as we breathe our last breath
Simple creatures look for meaning in a fucking tragedy
Inquiring what they’ve done to deserve such a wrath
So fall to your knees and pray to your God
Wipe those tears from your eyes
This rope was woven for you
In this best of all worlds
Fate is just an excuse to suffer
In this best of all worlds
Do we smile as we breathe our last breath
Wipe those tears from your eyes
This rope was woven for you
Wipe those tears from your eyes
And smile as you breathe your last breath

Last Breath (переклад)

Звільняючі думки
Втрата
Звинувачувати збіг обставин
Не незнання чи нечесна гра
Витри ці сльози з очей
Цю мотузку виткали для вас
У цьому найкращому з усіх світів
Доля – це лише привід страждати
У цьому найкращому з усіх світів
Чи посміхаємося ми, коли вдихаємо останній подих
Прості істоти шукають сенс у проклятій трагедії
Запитуючи, що вони зробили, щоб заслужити такий гнів
Тож опустіться на коліна і моліться своєму Богу
Витри ці сльози з очей
Цю мотузку виткали для вас
У цьому найкращому з усіх світів
Доля – це лише привід страждати
У цьому найкращому з усіх світів
Чи посміхаємося ми, коли вдихаємо останній подих
Витри ці сльози з очей
Цю мотузку виткали для вас
Витри ці сльози з очей
І посміхайтеся, коли видихаєте останній подих