Переклад тексту пісні Stone into Flesh - Kroh

Stone into Flesh - Kroh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stone into Flesh , виконавця -Kroh
Пісня з альбому: Altars / Pyres 2011 - 2018
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.07.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Stone into Flesh (оригінал)Stone into Flesh (переклад)
My blood flows in sobs, Моя кров тече риданнями,
The way the fountain overflows. Як фонтан переливається.
But there’s no wound, Але немає рани,
And he cries as it goes. І він плаче, як йде.
It covers all living things Воно охоплює все живе
And keeps them all well fed. І годує їх усіх добре.
It turns stone into flesh Він перетворює камінь на плоть
As it covers the world red. Оскільки воно покриває світ червоним.
The dead lie laughing as I drink Мертві лежать і сміються, коли я п’ю
The needles in my happy eyes, Голки в моїх щасливих очах,
Like sin in holy water fonts, Як гріх у купелі святої води,
I feel their tortured howling rise. Я відчуваю, як піднімається їхній катований виття.
My blood is my bones, Моя кров - мої кістки,
The way a mountain’s overthrown, Як повалена гора,
But there’s no wound, Але немає рани,
My own skin, not my bones. Моя власна шкіра, а не мої кістки.
They dead they bow before they drink, Вони мертві, вони вклоняються, перш ніж випити,
The seed is sown before my eyes. Насіння сіється на моїх очах.
Like sin in holy water font, Як гріх у купелі святої води,
My undead is a surprise. Моя нежить — сюрприз.
My blood is my bones, Моя кров - мої кістки,
The way a mountain’s overthrown, Як повалена гора,
But there’s no wound, Але немає рани,
My own skin, not my bones. Моя власна шкіра, а не мої кістки.
Flooding lakes of blood is where all your sorrows sink. Затоплюються озера крові — це місце, де тонуть усі ваші печалі.
What haunts the heart brings my sacred blood Те, що переслідує серце, приносить мою святу кров
For all the whores to drink. Щоб всі повії пили.
One crimson tide and scarlet wave offering short supply Один багряний приплив і червона хвиля пропонують брак
What haunts the heart boils the sacred blood, Те, що переслідує серце, кипить священну кров,
As I begin to drown. Як я починаю тонути.
My blood flows in sobs, Моя кров тече риданнями,
The way the mountain’s overthrown. Спосіб повалення гори.
But there’s no wound, Але немає рани,
And she cries as she goes. І вона плаче, їдучи.
It covers all living things Воно охоплює все живе
And keeps them all well fed, І годує їх усіх добре,
It turns stone into flesh Він перетворює камінь на плоть
As it covers the world red. Оскільки воно покриває світ червоним.
The dead lie laughing as I sink, Мертві лежать і сміються, коли я тону,
The seed is sown before my eyes. Насіння сіється на моїх очах.
Like sin in holy water fonts, Як гріх у купелі святої води,
I feel their tortured howling rise. Я відчуваю, як піднімається їхній катований виття.
My blood is in my bones. Моя кров у моїх кістках.
The way the mountain’s overthrown. Спосіб повалення гори.
But there’s no wound. Але немає рани.
My own skin, not my bones. Моя власна шкіра, а не мої кістки.
Ave!Ave!
Ave!Ave!
Ave!Ave!
Ave!Ave!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: