Переклад тексту пісні Hate That I Love You - Kristoffer Rahbek

Hate That I Love You - Kristoffer Rahbek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hate That I Love You, виконавця - Kristoffer Rahbek.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська

Hate That I Love You

(оригінал)
If I had a million pounds
For every time you let me down
I would be a wealthy man
I could buy me everything
But I still cry
And if I had a great big house
For every time you let me down
I would be a wealthy man
For every time you broke my heart
Sorry, Sorry
You keep on telling me sorry, sorry
But baby now I know the story, story
You keep on telling me sorry, sorry
And now I hate that I love
I hate that I love you
I know you’re unfaithful
I know you’re unfaithful
Hate that I love
I hate that I love you
Why can’t i leave you?
I hate that i love you
If I had another car
For every time you broke my heart
I would be a wealthy man
I could buy me everything
But I still cry
And if I had a dollar bill
Pay for all of my good will
I would be a wealthy man
For every time you broke my heart
Sorry, Sorry
You keep on telling me sorry, sorry
But baby now I know the story, story
You keep on telling me sorry, sorry
And now I hate that I love
I hate that I love you
I know you’re unfaithful
I know you’re unfaithful
Hate that I love
I hate that I love you
Why can’t I leave you?
I hate that I love you
Some day I’m gonna walk out on you, girl
Some day you gonna miss my love, girl
Hoooe no girl
Oh no girl
You gonna miss my lovin'
(yaaaaay)
And now I hate that I love
I hate that I love you
I know you’re unfaithful
I know you’re unfaithful
Hate that I love
I hate that I love you
Why can’t I leave you?
I hate that I love you
(переклад)
Якби у мене був мільйон фунтів
За кожен раз, коли ти мене підводиш
Я був би багатою людиною
Я могла б купити мені все
Але я все ще плачу
І якби у мене був великий будинок
За кожен раз, коли ти мене підводиш
Я був би багатою людиною
За кожен раз, коли ти розбив мені серце
Вибач вибач
Ти продовжуєш говорити мені вибачте, вибачте
Але тепер я знаю історію, історію
Ти продовжуєш говорити мені вибачте, вибачте
А тепер я ненавиджу те, що люблю
Я ненавиджу, що люблю тебе
Я знаю, що ти невірний
Я знаю, що ти невірний
Ненавиджу, що люблю
Я ненавиджу, що люблю тебе
Чому я не можу залишити вас?
Я ненавиджу, що люблю тебе
Якби у мене була інша машина
За кожен раз, коли ти розбив мені серце
Я був би багатою людиною
Я могла б купити мені все
Але я все ще плачу
І якби у мене була доларова купюра
Платіть за всю мою добру волю
Я був би багатою людиною
За кожен раз, коли ти розбив мені серце
Вибач вибач
Ти продовжуєш говорити мені вибачте, вибачте
Але тепер я знаю історію, історію
Ти продовжуєш говорити мені вибачте, вибачте
А тепер я ненавиджу те, що люблю
Я ненавиджу, що люблю тебе
Я знаю, що ти невірний
Я знаю, що ти невірний
Ненавиджу, що люблю
Я ненавиджу, що люблю тебе
Чому я не можу залишити вас?
Я ненавиджу, що люблю тебе
Одного дня я покину тебе, дівчино
Колись ти будеш сумувати за моїм коханням, дівчинко
Ой, ні дівчина
О, ні, дівчино
ти сумуватимеш за моєю любов'ю
(яаааа)
А тепер я ненавиджу те, що люблю
Я ненавиджу, що люблю тебе
Я знаю, що ти невірний
Я знаю, що ти невірний
Ненавиджу, що люблю
Я ненавиджу, що люблю тебе
Чому я не можу залишити вас?
Я ненавиджу, що люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Junkie For Love 2012

Тексти пісень виконавця: Kristoffer Rahbek