| Hate That I Love You (оригінал) | Hate That I Love You (переклад) |
|---|---|
| If I had a million pounds | Якби у мене був мільйон фунтів |
| For every time you let me down | За кожен раз, коли ти мене підводиш |
| I would be a wealthy man | Я був би багатою людиною |
| I could buy me everything | Я могла б купити мені все |
| But I still cry | Але я все ще плачу |
| And if I had a great big house | І якби у мене був великий будинок |
| For every time you let me down | За кожен раз, коли ти мене підводиш |
| I would be a wealthy man | Я був би багатою людиною |
| For every time you broke my heart | За кожен раз, коли ти розбив мені серце |
| Sorry, Sorry | Вибач вибач |
| You keep on telling me sorry, sorry | Ти продовжуєш говорити мені вибачте, вибачте |
| But baby now I know the story, story | Але тепер я знаю історію, історію |
| You keep on telling me sorry, sorry | Ти продовжуєш говорити мені вибачте, вибачте |
| And now I hate that I love | А тепер я ненавиджу те, що люблю |
| I hate that I love you | Я ненавиджу, що люблю тебе |
| I know you’re unfaithful | Я знаю, що ти невірний |
| I know you’re unfaithful | Я знаю, що ти невірний |
| Hate that I love | Ненавиджу, що люблю |
| I hate that I love you | Я ненавиджу, що люблю тебе |
| Why can’t i leave you? | Чому я не можу залишити вас? |
| I hate that i love you | Я ненавиджу, що люблю тебе |
| If I had another car | Якби у мене була інша машина |
| For every time you broke my heart | За кожен раз, коли ти розбив мені серце |
| I would be a wealthy man | Я був би багатою людиною |
| I could buy me everything | Я могла б купити мені все |
| But I still cry | Але я все ще плачу |
| And if I had a dollar bill | І якби у мене була доларова купюра |
| Pay for all of my good will | Платіть за всю мою добру волю |
| I would be a wealthy man | Я був би багатою людиною |
| For every time you broke my heart | За кожен раз, коли ти розбив мені серце |
| Sorry, Sorry | Вибач вибач |
| You keep on telling me sorry, sorry | Ти продовжуєш говорити мені вибачте, вибачте |
| But baby now I know the story, story | Але тепер я знаю історію, історію |
| You keep on telling me sorry, sorry | Ти продовжуєш говорити мені вибачте, вибачте |
| And now I hate that I love | А тепер я ненавиджу те, що люблю |
| I hate that I love you | Я ненавиджу, що люблю тебе |
| I know you’re unfaithful | Я знаю, що ти невірний |
| I know you’re unfaithful | Я знаю, що ти невірний |
| Hate that I love | Ненавиджу, що люблю |
| I hate that I love you | Я ненавиджу, що люблю тебе |
| Why can’t I leave you? | Чому я не можу залишити вас? |
| I hate that I love you | Я ненавиджу, що люблю тебе |
| Some day I’m gonna walk out on you, girl | Одного дня я покину тебе, дівчино |
| Some day you gonna miss my love, girl | Колись ти будеш сумувати за моїм коханням, дівчинко |
| Hoooe no girl | Ой, ні дівчина |
| Oh no girl | О, ні, дівчино |
| You gonna miss my lovin' | ти сумуватимеш за моєю любов'ю |
| (yaaaaay) | (яаааа) |
| And now I hate that I love | А тепер я ненавиджу те, що люблю |
| I hate that I love you | Я ненавиджу, що люблю тебе |
| I know you’re unfaithful | Я знаю, що ти невірний |
| I know you’re unfaithful | Я знаю, що ти невірний |
| Hate that I love | Ненавиджу, що люблю |
| I hate that I love you | Я ненавиджу, що люблю тебе |
| Why can’t I leave you? | Чому я не можу залишити вас? |
| I hate that I love you | Я ненавиджу, що люблю тебе |
Переклад тексту пісні Hate That I Love You - Kristoffer Rahbek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hate That I Love You , виконавця -Kristoffer Rahbek
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 |