Переклад тексту пісні Story Of My Life - Kristian Leontiou

Story Of My Life - Kristian Leontiou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Story Of My Life, виконавця - Kristian Leontiou. Пісня з альбому Some Day Soon, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

Story Of My Life

(оригінал)
You see it was like this
I was torn between two worlds
One full of promise
And the truth I knew would hurt
You say I'm no angel
Tryna put the past behind
So now i try to find
A place to leave all
The memories in my mind
We try, our lives away
Yet stumble to the grave
We cry, and still they say
Your past won't go away
The story of my life
See i was just thinkin'
Now my life is on the road
The straight and the narrow
On the route that i've been shown
You know its not easy
To try to change your ways
So now i try to find
A place to leave all
The memories in my mind
We try, our lives away
Yet stumble to the grave
We cry, and still they say
The past won't go away
The story of my life
A place to leave all
The memories in my mind
We try, our lives away
Yet stumble to the grave
We cry, and still they say
Your past won't go away
The story of my
Try, our lives away
Yet stumble to the grave
We cry, and still they stay
Your past won't go away
The story of my life
(переклад)
Бачите, це було так
Я розривався між двома світами
Один, повний обіцянок
І правда, яку я знав, зашкодить
Ти кажеш, що я не ангел
Спроба залишити минуле позаду
Тому зараз я намагаюся знайти
Місце, де можна залишити все
Спогади в моїй свідомості
Ми намагаємося, наше життя далеко
І все ж наткнутися на могилу
Ми плачемо, а вони ще кажуть
Ваше минуле не зникне
Історія мого життя
Бачиш, я просто думав
Тепер моє життя в дорозі
Прямий і вузький
На маршруті, який мені показали
Ви знаєте, що це нелегко
Щоб спробувати змінити свій шлях
Тому зараз я намагаюся знайти
Місце, де можна залишити все
Спогади в моїй свідомості
Ми намагаємося, наше життя далеко
І все ж наткнутися на могилу
Ми плачемо, а вони ще кажуть
Минуле не зникне
Історія мого життя
Місце, де можна залишити все
Спогади в моїй свідомості
Ми намагаємося, наше життя далеко
І все ж наткнутися на могилу
Ми плачемо, а вони ще кажуть
Ваше минуле не зникне
Історія моя
Спробуй, наше життя геть
І все ж наткнутися на могилу
Ми плачемо, а вони все одно залишаються
Ваше минуле не зникне
Історія мого життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Some Say 2003
Love Is All I Need 2003
The Years Move On 2003
Shining 2003
Fall And I Will Catch You 2003
Caught In The Moment 2003
The Crying 2003
It's OK 2003
Hanging 2003

Тексти пісень виконавця: Kristian Leontiou