| Some Say (оригінал) | Some Say (переклад) |
|---|---|
| No more trouble in my soul | У моїй душі більше немає проблем |
| No more time to make me whole | Немає більше часу, щоб зробити мене цілісним |
| So today I try to tell you | Тому сьогодні я спробую розповісти вам |
| I’ll be on my way | Я буду в дорозі |
| Show me where the answers lives | Покажіть мені, де живуть відповіді |
| Show me where the truth forgives | Покажи мені, де правда прощає |
| In my head I’ve tried to reason | У своїй голові я намагався міркувати |
| I’ll be on my way | Я буду в дорозі |
| Some say, the road is clear | Дехто каже, що дорога чиста |
| Some say, confront your fears | Деякі кажуть, протистояти своїм страхам |
| Some say, but can you feel the love that I do? | Деякі кажуть, але чи можете ви відчути ту любов, яку я відчуваю? |
| Why do people always change? | Чому люди завжди змінюються? |
| When memories always stay the same | Коли спогади завжди залишаються незмінними |
| In my head I’ve tried to reason | У своїй голові я намагався міркувати |
| I’ll be on my way | Я буду в дорозі |
| Some say, the road is clear | Дехто каже, що дорога чиста |
| Some say, confront your fears | Деякі кажуть, протистояти своїм страхам |
| Some say, but can you feel the love that I do? | Деякі кажуть, але чи можете ви відчути ту любов, яку я відчуваю? |
| One day we will be free, under the summer sun | Одного дня ми будемо вільні, під літнім сонцем |
| And you will see | І ви побачите |
| One day we will be free, under the summer sun | Одного дня ми будемо вільні, під літнім сонцем |
| And you will see | І ви побачите |
| Some say, the road is clear | Дехто каже, що дорога чиста |
| Some say, confront your fears | Деякі кажуть, протистояти своїм страхам |
| Some say, but can you feel the love that I do? | Деякі кажуть, але чи можете ви відчути ту любов, яку я відчуваю? |
| Can you feel the love | Чи можете ви відчути любов |
| Can you feel the love | Чи можете ви відчути любов |
| Can you feel the love | Чи можете ви відчути любов |
| Can you feel the love that I do? | Ти відчуваєш любов, яку я відчуваю? |
| Can you feel the love | Чи можете ви відчути любов |
| Can you feel the love | Чи можете ви відчути любов |
| Can you feel the love | Чи можете ви відчути любов |
| Can you feel the love that I do? | Ти відчуваєш любов, яку я відчуваю? |
| Can you feel the love that I do? | Ти відчуваєш любов, яку я відчуваю? |
Переклад тексту пісні Some Say - Kristian Leontiou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Some Say , виконавця -Kristian Leontiou
Пісня з альбому: Some Day Soon
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Polydor Ltd. (UK)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |