| Got the wanderlust
| Отримав жагу до подорожей
|
| You go to the airport
| Ви їдете в аеропорт
|
| And see a plane take off
| І побачити злітає літак
|
| Go to England
| Поїхати до Англії
|
| Or take a trip by sea
| Або здійсніть мандрівку морем
|
| And get off, where you want to get off
| І виходьте там, де хочете зійти
|
| Write to the boy
| Напишіть хлопчику
|
| Next door, who always wants
| Поряд, хто завжди хоче
|
| To do, what you’re just about to do
| Зробити те, що ви збираєтеся зробити
|
| Tell him that
| Скажи йому це
|
| You like New York City
| Тобі подобається Нью-Йорк
|
| I’m sure he’ll like it too
| Я впевнений, що йому це теж сподобається
|
| You say you like your nation
| Ви кажете, що любите свою націю
|
| So let’s take a long vacation
| Тож давайте візьмемо довгу відпустку
|
| Tell your navigator
| Скажіть своєму навігатору
|
| To wait downstairs
| Щоб чекати внизу
|
| With his white gloves on
| У білих рукавичках
|
| Tell him to
| Скажи йому
|
| Zip up your bag
| Застебніть сумку
|
| With his white gloves on
| У білих рукавичках
|
| Take your diamond
| Візьми свій діамант
|
| So if you’ve got the money left
| Отже, якщо у вас залишилися гроші
|
| You can always sell it
| Завжди можна продати
|
| Here I come
| Я прийшов
|
| Get ready
| Готуйся
|
| Get set fire go, go, go, go, go
| Підпалити, іди, іди, іди, іди
|
| You say you like your nation
| Ви кажете, що любите свою націю
|
| So let’s take a long vacation
| Тож давайте візьмемо довгу відпустку
|
| My transfer agent
| Мій трансферний агент
|
| Sends me where I
| Надсилає мене, куди я
|
| Where I want to go
| Куди я хочу піти
|
| That’s a fact
| Це факт
|
| He thinks I’m great
| Він думає, що я чудовий
|
| 'Cos I treat him like dirt, like dirt
| Тому що я ставлюся до нього як до бруду, як до бруду
|
| He does me favours
| Він робить мені послуги
|
| But I could do with
| Але я міг би обійтися
|
| Even better ones
| Навіть кращі
|
| They call him sticky
| Його називають липким
|
| 'Cos I treat him like dirt
| Тому що я ставлюся до нього як до бруду
|
| Like dirt, like dirt
| Як бруд, як бруд
|
| You say you like your nation
| Ви кажете, що любите свою націю
|
| So let’s take a long vacation
| Тож давайте візьмемо довгу відпустку
|
| Your transit airman
| Ваш транзитний льотчик
|
| Is heating up the engine
| Розігріває двигун
|
| Clear your head
| Очистіть голову
|
| Go out and get it
| Вийдіть і візьміть це
|
| Instead of watching T. V
| Замість дивитися T. V
|
| And stagnating in your bed
| І стояти у вашому ліжку
|
| By the window
| Біля вікна
|
| Thinking of the next record
| Думаючи про наступний запис
|
| That you’re going to buy
| що ви збираєтеся купити
|
| You like Maurice
| Тобі подобається Моріс
|
| With his safety pin
| З його шпилькою
|
| So it’s gonna be a Punk one
| Тож це буде панк
|
| You say you like your nation
| Ви кажете, що любите свою націю
|
| So let’s take a long vacation
| Тож давайте візьмемо довгу відпустку
|
| Got the wanderlust
| Отримав жагу до подорожей
|
| It’s time to go
| Час іти
|
| And do, what you’ve decided to do
| І робіть те, що ви вирішили зробити
|
| Go to Milan
| Їдьте в Мілан
|
| Or if not just you take a bike
| Або якщо ви не просто берете велосипед
|
| To see a sight
| Побачити пам’ятку
|
| I feel free
| Я почуваюся вільним
|
| You feel free
| Ви відчуваєте себе вільним
|
| And how about the boy next door
| А як щодо сусідського хлопчика
|
| Tell him that
| Скажи йому це
|
| You like New York
| Тобі подобається Нью-Йорк
|
| I’m sure he’ll like it too
| Я впевнений, що йому це теж сподобається
|
| You say you like your nation
| Ви кажете, що любите свою націю
|
| So let’s take a long vacation | Тож давайте візьмемо довгу відпустку |