| Гледай Как Се Прави (оригінал) | Гледай Как Се Прави (переклад) |
|---|---|
| Дяволите плачат, че те нямат | Дияволи плачуть, що ні |
| Питат ме за теб, в сърцето ми те крия | Мене про тебе питають, я тебе в серці ховаю |
| За тебе ставам звяр одма, хапя като кобра | Для тебе я враз стаю звіром, кусаю, як кобра |
| И на себе си не мога да помогна | І я не можу допомогти собі |
| Само аз мога да те правя и доволна | Тільки я можу зробити тебе щасливою |
| И бясна, и после да те кротна | І розлютився, а потім щоб вас приборкати |
| Беше непознато, беше десперадо | Це було невідомо, це був відчай |
| На леглото ми гърмя като граната | Він вибухає, як граната на моєму ліжку |
| Ти дойде и се вилня като торнадо | Ти прийшов і здичавів, як торнадо |
| Беше микс между пого и балада | Це була суміш між пого та баладою |
| Не си способна да седиш самотна | Ти не вмієш сидіти сам |
| Мойта роля беше да те правя мокра | Моя роль полягала в тому, щоб змочити вас |
| Да не си отровна, не мога да ти смогна | Якби ти не був отруйний, я не можу тобі допомогти |
| Вкусотия дето искам да я бодна | Делікатес, який я хочу колоти |
| Не питай защо (Не питай защо) | Не питай чому (Не питай чому) |
| А само здраво се дръж (Само здраво се дръж) | І просто тримайся міцно (Просто тримайся міцно) |
| Мед ще ми носиш, когато сваля те веднъж (Сваля те веднъж) | Ти принесеш мені мед, коли знімеш його раз (Зніми його раз) |
| Тайсън | Тайсон |
| Както те обичам, ще те открадна (Мйе-е-е-е-ей) | Як я люблю тебе, я вкраду у тебе |
| Ако ми попречат, ше ги убия (Пау-пау-пау-пау-пау-пау) | Якщо вони зупинять мене, я вб'ю їх (Pau-pau-pau-pau-pau-pau) |
| Дяволите плачат, че те нямат | Дияволи плачуть, що ні |
| Питат ме за теб, в сърцето ми те крия (Мда, бе, мда, бе) | Вони питають мене про тебе, я ховаю тебе в своєму серці (Так, так, так, так) |
| Ляв — десен, гле’й как са пра’и | Ліворуч - праворуч, подивіться, як вони |
| Джан — джун, гле’й как са пра’и | Ян - джун, подивіться, як у них справи |
| Недей пипа звяра, че превърта | Не торкайтеся звіра, якого він прокручує |
| Само да та вида, ща изкърта | Якби він тільки міг виглядати так, він би вирізав це |
| Времето е златно и няма наобратно | Погода золота, а не навпаки |
| Като ше е кеф, нека да е многократно | Якщо весело, нехай буде багато разів |
| Ти си готина и с теб ми е забавно, | Ти класний і мені з тобою весело, |
| Но знай нищо безплатно не е безплатно | Але знати, що ніщо безкоштовно, не є безкоштовним |
| Чакай малко, къде така писанко | Хвилинку, де та писанка |
| Забрави го тоя мамин саомхвалко | Забудь про того блядь |
| Телефоните валят като бял сняг | Телефони падають, як білий сніг |
| Щото външният ти вид бил мно’о як | Бо твій вигляд був дуже сильний |
| Ше ги бомбя, тука над закона | Я їх розбомблю, тут над законом |
| Искам да източа всички банкови клона | Я хочу осушити всі відділення банку |
| Да се молят кат' свещеник пред икона | Помолитися як священик перед іконою |
| Искам да избягаме със няколко милиона | Я хочу, щоб кілька мільйонів втекли |
| Не питай защо (Не питай защо) | Не питай чому (Не питай чому) |
| А само здраво се дръж (Само здраво се дръж) | І просто тримайся міцно (Просто тримайся міцно) |
| Мед ще ми носиш, когато сваля те веднъж (Сваля те веднъж) | Ти принесеш мені мед, коли знімеш його раз (Зніми його раз) |
| Тайсън | Тайсон |
| Както те обичам, ще те открадна (Мйе-е-е-е-ей) | Як я люблю тебе, я вкраду у тебе |
| Ако ми попречат, ше ги убия (Пау-пау-пау-пау-пау-пау) | Якщо вони зупинять мене, я вб'ю їх (Pau-pau-pau-pau-pau-pau) |
| Дяволите плачат, че те нямат | Дияволи плачуть, що ні |
| Питат ме за теб, в сърцето ми те крия (Мда, бе, мда, бе) | Вони питають мене про тебе, я ховаю тебе в своєму серці (Так, так, так, так) |
| Ляв — десен, гле’й как са пра’и | Ліворуч - праворуч, подивіться, як вони |
| Джан — джун, гле’й как са пра’и | Ян - джун, подивіться, як у них справи |
| Недей пипа звяра, че превърта | Не торкайтеся звіра, якого він прокручує |
| Само да та вида, ща изкърта | Якби він тільки міг виглядати так, він би вирізав це |
| Недей пипа… не недей пипа | Не мочися... не мочися |
| Само да та видя… недей пипа | Щоб побачити її, не торкайтеся |
| Ща изкърта… | Я видалю… |
| Пау-пау-пау-пау-пау | Пау-пау-пау-пау-пау |
| Аз съм звяр, ягуар | Я звір, ягуар |
| Сладкия ти сън и големия кошмар | Твій солодкий сон і великий кошмар |
| Като вляза и никой да не мърда | Коли я входжу, ніхто не рухається |
| Само да та вида, ща изкърта | Якби він тільки міг виглядати так, він би вирізав це |
| Както те обичам, ще те открадна (Мйе-е-е-е-ей) | Як я люблю тебе, я вкраду у тебе |
| Ако ми попречат, ше ги убия (Пау-пау-пау-пау-пау-пау) | Якщо вони зупинять мене, я вб'ю їх (Pau-pau-pau-pau-pau-pau) |
| Дяволите плачат, че те нямат | Дияволи плачуть, що ні |
| Питат ме за теб, в сърцето ми те крия (Мда, бе, мда, бе) | Вони питають мене про тебе, я ховаю тебе в своєму серці (Так, так, так, так) |
| Ляв — десен, гле’й как са пра’и | Ліворуч - праворуч, подивіться, як вони |
| Джан — джун, гле’й как са пра’и | Ян - джун, подивіться, як у них справи |
| Недей пипа звяра, че превърта | Не торкайтеся звіра, якого він прокручує |
| Само да та вида, ща изкърта | Якби він тільки міг виглядати так, він би вирізав це |
| (Ще те открадна) | (я вкраду тебе) |
Переклад тексту пісні Гледай Как Се Прави - KRISKO, Slavi Trifonov
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гледай Как Се Прави , виконавця -KRISKO
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.04.2018
Мова пісні:Болгарська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Gledai kak se pravi