Переклад тексту пісні Hit Replay - Krishane, DS

Hit Replay (оригінал)

(Gotta hit replay
H h hit replay)
Don’t know where are you’re going
Really don’t need to know it
I’m left in the dark
So my girl why are you shouting
Told you the problem
Then you stare at me ugly
Thought that we could reason
Hey
No don’t ask me you think I’m insane
You calling me crazy
Girl yuh nuh rate me
Yuh mess up my feelings
No don’t ask me
No I’m not okay
Girl yuh nuh rate me
It’s been so lately
Gotta hit replay
(Gotta hit replay
H h hit replay
Gotta hit replay
H h hit replay)
Gotta hit replay
(Gotta hit replay
H h hit replay
Gotta hit replay
H h hit replay)
(Right now, right now, right now yeah, aahm right now)
Mi nuh know yuh story
Out here on the searching
My hearts been ignored
So I keep on wanting
You’re worth the heartache
Hey girl don’t you know it
Gotta win you over
All on me
Left it all behind me
It’s you right beside meh
Don’t care what they saying
Hey
No don’t ask me you think I’m insane
You calling me crazy
Girl yuh nuh rate me
Yuh mess up my feelings
No don’t ask me
No I’m not okay
Girl yuh nuh rate me
It’s been so lately
Gotta hit replay
(Gotta hit replay
H h hit replay
Gotta hit replay
H h hit replay)
Gotta hit replay
(Gotta hit replay
H h hit replay
Gotta hit replay
H h hit replay)
No don’t ask me you think I’m insane
You calling me crazy
Girl yuh nuh rate me
Yuh mess up my feelings
No don’t ask me
No I’m not okay
Girl yuh nuh rate me
It’s been so lately
Gotta hit replay
(Gotta hit replay
H h hit replay
Gotta hit replay
H h hit replay)

(переклад)

(Треба натиснути повтор
H h відтворення удару)
Не знаю, куди ти йдеш
Насправді не потрібно знати це
Я залишився в темряві
Тож моя дівчинка, чого ти кричиш?
Сказав вам проблему
Тоді ти дивишся на мене потворно
Думали, що ми можемо розуміти
Гей
Ні, не питайте мене, ви думаєте, що я божевільний
Ви називаєте мене божевільним
Дівчина, ну, оцініть мене
Ой, зіпсуй мої почуття
Ні, не питайте мене
Ні, я не в порядку
Дівчина, ну, оцініть мене
Так було останнім часом
Треба натиснути повтор
(Треба натиснути повтор
H h повторення удару
Треба натиснути повтор
H h відтворення удару)
Треба натиснути повтор
(Треба натиснути повтор
H h повторення удару
Треба натиснути повтор
H h відтворення удару)
(Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз так, ахм прямо зараз)
Ми нух знаю, йух історію
Тут на пошуку
Мої серця були проігноровані
Тому я продовжую бажати
Ви варті душевного болю
Гей, дівчино, ти цього не знаєш
Треба перемогти вас
Все на мене
Залишив усе це позаду
Це ти біля мене
Не хвилюйтеся, що вони говорять
Гей
Ні, не питайте мене, ви думаєте, що я божевільний
Ви називаєте мене божевільним
Дівчина, ну, оцініть мене
Ой, зіпсуй мої почуття
Ні, не питайте мене
Ні, я не в порядку
Дівчина, ну, оцініть мене
Так було останнім часом
Треба натиснути повтор
(Треба натиснути повтор
H h повторення удару
Треба натиснути повтор
H h відтворення удару)
Треба натиснути повтор
(Треба натиснути повтор
H h повторення удару
Треба натиснути повтор
H h відтворення удару)
Ні, не питайте мене, ви думаєте, що я божевільний
Ви називаєте мене божевільним
Дівчина, ну, оцініть мене
Ой, зіпсуй мої почуття
Ні, не питайте мене
Ні, я не в порядку
Дівчина, ну, оцініть мене
Так було останнім часом
Треба натиснути повтор
(Треба натиснути повтор
H h повторення удару
Треба натиснути повтор
H h відтворення удару)