Переклад тексту пісні Живи Настоящим - КРЕСТ

Живи Настоящим (оригінал)

Давай без истерик, а?
Тушь на её губах
Я не дам тебе упасть
Ты должна знать
Приходи во снах
Давай без истерик, а?
Тушь на её губах
Я не дам тебе упасть
Ты должна знать
Приходи во снах
Так далеко, руки немеют
Дотронулась до моего сердца
Что значит это время мне не известно
С детства
Мне тут тесно
Я наслаждаюсь этой жизнью трезвым
Вчерашний день мне не интересен!
Ты чувствуешь себя бесполезным?
Ответь мне
Будь честен
Берегу свое тело, не имею дел с проститутками
Мы очень много работали и не спали вторые сутки
Берегу свое время, не отдам тебе ни минуты
На улице нет никого
С неба льет дождь
И вино в бокалах
Бьётся об пол
Давай без истерик, а?
Тушь на её губах
Я не дам тебе упасть
Ты должна знать
Приходи во снах
Давай без истерик, а?
Тушь на её губах
Я не дам тебе упасть
Ты должна знать
Приходи во снах

Живи Настоящим (переклад)

Давай без істерик, га?
Туш на губах
Я не дам тобі впасти
Ти маєш знати
Приходь у сне
Давай без істерик, га?
Туш на губах
Я не дам тобі впасти
Ти маєш знати
Приходь у сне
Так далеко, руки німіють
Доторкнулася до мого серця
Що значить цей час мені не відомо
З дитинства
Мені тут тісно
Я насолоджуюся цим життям тверезим
Вчорашній день мені не цікавий!
Ти відчуваєш себе марним?
Відповідай мені
Будь чесним
Бережу своє тіло, не маю справ з повій
Ми дуже багато працювали і не спали другу добу
Бережу свій час, не віддам тобі жодної хвилини
На вулиці немає нікого
З неба ллє дощ
І вино у бокалах
Б'ється про пол
Давай без істерик, га?
Туш на губах
Я не дам тобі впасти
Ти маєш знати
Приходь у сне
Давай без істерик, га?
Туш на губах
Я не дам тобі впасти
Ти маєш знати
Приходь у сне