Переклад тексту пісні Вся правда об эмо - Кожаный Олень

Вся правда об эмо (оригінал)

крооооооовь!
моя любоооооовь!
сквозь слезы крылья
и бооооооооаааль…
отрастить что-ли длинную челку
и значков накупить могучих
и в кармане носить пчелку
сейчас расскажу на какой случай
вот чтоб допустим при встрече с друзьями
захотелось поплакать вместе
все ревут минут 40 ручьями
ну, а ты все никак, хоть тресни
кто такие эмо?
что за мики-маусы?
вот в школе нас учили
что эму — это страусы
страусы
ты тогда достаешь пчелку
хелицеры ей гладишь устало
у нее есть сзади иголка
ботаны называют жало
по научному вроде жопа
и вот этой вот самой иголкой
не палясь, чтоб никто не заметил
колешь ловко себя в головку
все, считай, что приход ты встретил
кто такие эмо?
что за мики-маусы?
вот в школе нас учили
что эму — это страусы
и тогда заревешь ты не хуже
чем рептилья из фильма Годзилла
моментально развеяв сомненья
что ты позер, не тру и мудила
правда шишка от этих укусов
и чесаться будет и больно
и размер ее будет нескромный,
но подруга будет довольна
кто такие эмо?
что за мики-маусы?
вот в школе нас учили
что эму — это страусы
но не все так красиво, как кажется
есть и минус, и очень значительный
в шишке сразу как жало окажется
пчелка сдохнет смертью мучительной
но, опять-же, кончина пчелки
даст вам повод для новых страданий
тут не в тему вспомнилась запись:
уважаемая, Ольга Юльевна!
Убедительная просьба: не пропускать
родительских собраний.
но это, конечно, не важно
интересует другое
был ли Чайковский эмо
или обычным гоем

(переклад)

крооооооов!
моя любоооооов!
крізь сльози крила
і боооооооооаааль…
відростити щось довгу чубок
і значків накупити могутніх
і в кишені носити бджілку
зараз розповім на який випадок
ось щоб припустимо при зустрічі з друзями
захотілося поплакати разом
все ревуть хвилин 40 струмками
ну, а ти все ніяк, хоч трісну
хто такі емо?
що за мікі-мауси?
ось у школі нас навчали
що ему— це страуси
страуси
ти тоді дістаєш бджілку
хеліцери їй гладиш втомлено
у неї є ззаду голка
ботани називають жало
за науковим начебто дупа
і ось цією ось самою голкою
не палячись, щоб ніхто не помітив
колеш вправно себе в головку
все, вважай, що прихід ти зустрів
хто такі емо?
що за мікі-мауси?
ось у школі нас навчали
що ему— це страуси
і тоді заревеш ти не гірше
чим рептилья з фільму Годзілла
моментально розвіявши сумніви
що ти позер, не тру і мудила
правда шишка від цих укусів
і чесатися буде і хворо
і розмір її буде нескромний,
але подруга буде задоволена
хто такі емо?
що за мікі-мауси?
ось у школі нас навчали
що ему— це страуси
але не все так гарно, як здається
є і мінус, і дуже значний
у шишці відразу як жало виявиться
бджілка здохне смертю болісною
але, знову ж таки, смерть бджілки
дасть вам привід для нових страждань
тут не в тему згадався запис:
шановна, Ольго Юліївно!
Переконливе прохання: не пропускати
батьківських зборів.
але це, звичайно, не важливо
цікавить інше
був ли Чайковський емо
або звичайним гоєм