Переклад тексту пісні Pray - Koryn Hawthorne

Pray (оригінал)

Everybody tryna weather the storm
Trust me when I say I’ve been there before (I, I, I, I)
I had days when it didn’t seem fair
You said the load was never too much to bear (I, I, I, I)
Things I had to go through
So I could better know you (Yeah)
'Cause when I know I can’t do it on my own
You’re the one that I am leanin' on
All things work together for the good
And if You said it, then it must be true
So in the morning, I pray
When I feel like I ain’t gonna make it
That’s when I pray
And now I know even when it’s so good
You still need to pray
The Lord hears you when you pray
And He responds when you pray
Lord, all I can do is pray
So much pain in the world, they’ve been takin' our girls
And enslavin' 'em, real talk
All the hate bein' spread and the blood bein' shed
I can tell that we need God
We’ve been goin' to war within ourselves
I know where to go when people fail
'Cause when I know I can’t do it on my own
You’re the one that I’m leanin' on
All things work together for the good (Good)
And if you said it, then it must be true
So in the morning, I pray
When I feel like I ain’t gonna make it
That’s when I pray
And now I know even when it’s so good
You still need to pray
The Lord hears you when you pray
And He responds when you pray
Lord, all I can do is pray
You need to find somewhere you can run to
(Oh)
Somewhere a long way from here, oh
So in the morning, I pray
When I feel like I ain’t gonna make it
That’s when I pray
And now I know even when it’s so good
You still need to pray
The Lord hears you when you pray
And He responds when you pray
Lord, all I can do is pray
So in the morning, I pray
When I feel like I ain’t gonna make it
That’s when I pray
And now I know even when it’s so good
You still need to pray
The Lord hears you when you pray
And He responds when you pray
Lord, all I can do is pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray

Pray (переклад)

Усі намагаються витримати шторм
Повірте мені, коли я кажу, що я там був раніше (я, я, я, я)
У мене були дні, коли це не здавалося справедливим
Ви сказали, що навантаження ніколи не було занадто великим (я, я, я, я)
Речі, які я му му пережити
Тож я міг би краще знати тебе (Так)
Тому що, коли я знаю, я не можу зробити це сам
Ти той, на кого я опираюся
Усе працює разом на благо
І якщо Ви це сказали, то це повинно бути правдою
Тож вранці я молюся
Коли я відчуваю, що не встигну
Саме тоді я молюся
І тепер я знаю, навіть коли це так добре
Вам ще потрібно молитись
Господь чує вас, коли ви молитесь
І Він відповідає, коли ви молитесь
Господи, все, що я можу зробити, це молитися
У світі стільки болю, що вони забирають наших дівчат
І поневолити їх, справжня розмова
Вся ненависть поширюється і кров проливається
Я можу сказати, що нам потрібен Бог
Ми йшли на війну всередині себе
Я знаю, куди йти, коли люди зазнають невдачі
Тому що, коли я знаю, я не можу зробити це сам
Ти той, на кого я спираюся
Все працює разом на благо (Добре)
І якщо ви це сказали, то це має бути правда
Тож вранці я молюся
Коли я відчуваю, що не встигну
Саме тоді я молюся
І тепер я знаю, навіть коли це так добре
Вам ще потрібно молитись
Господь чує вас, коли ви молитесь
І Він відповідає, коли ви молитесь
Господи, все, що я можу зробити, це молитися
Вам потрібно знайти, куди можна втекти
(о)
Десь далеко звідси, о
Тож вранці я молюся
Коли я відчуваю, що не встигну
Саме тоді я молюся
І тепер я знаю, навіть коли це так добре
Вам ще потрібно молитись
Господь чує вас, коли ви молитесь
І Він відповідає, коли ви молитесь
Господи, все, що я можу зробити, це молитися
Тож вранці я молюся
Коли я відчуваю, що не встигну
Саме тоді я молюся
І тепер я знаю, навіть коли це так добре
Вам ще потрібно молитись
Господь чує вас, коли ви молитесь
І Він відповідає, коли ви молитесь
Господи, все, що я можу зробити, це молитися
Моліться
Моліться
Моліться
Моліться
Моліться
Моліться
Моліться
Моліться
Моліться
Моліться
Моліться
Моліться
Моліться
Моліться
Моліться
Моліться
Моліться
Моліться
Моліться