Переклад тексту пісні The Bleeding Lap of Undines - Korovakill

The Bleeding Lap of Undines (оригінал)

Follow us to our Realms of Pleasure
You will not want to return
All the Pain of Veins not open
Streams away here in our Lap
Leave me be here in my Darkness
Do not search to loose your Heart
Hundreds tried, now crying forever
All my Paths are stained with Blood
Come, return, and rest a Moment
Leave the peaceless Storms behind
Tired you are from your long Journey
Rest a While here in our Arms
Go away, my Curse is hopeless
See my Scars not healed by Time
Lost are those who want me staying
All my Tears were just Goodbyes
Do not smell my poisoned Roses
Do not drink my heavy Wine
Lost are those who’ve kissed my Fevers
All my Words are just Goodbyes
Once I’ve touched the Queen of Undines
Unreal Dreams she brought to me
Just one Kiss made her immortal
Through my Soul now unredeemed

The Bleeding Lap of Undines (переклад)

Слідкуйте за нами до наших Царств задоволень
Ви не захочете повертатися
Весь біль вен не відкривається
Потоки тут, на наших колінах
Залиште мене тут, у моїй темряві
Не шукайте, щоб втратити своє Серце
Сотні намагалися, тепер плачу вічно
Усі мої шляхи заплямовані кров’ю
Приходьте, повертайтеся та відпочиньте на мить
Залиште позаду безмирні шторми
Ви втомилися від своєї довгої подорожі
Відпочиньте тут, у наших руках
Іди геть, моє прокляття безнадійне
Подивіться на мої шрами, не загоєні часом
Втрачені ті, хто хоче, щоб я залишився
Усі мої сльози були просто прощання
Не відчувайте запаху моїх отруєних троянд
Не пий мого важкого вина
Пропали ті, хто цілував мої Fevers
Усі мої слова – це просто прощання
Одного разу я торкнувся королеви Ундін
Нереальні мрії, які вона принесла мені
Лише один поцілунок зробив її безсмертною
Через мою Душу тепер невикуплену