Переклад тексту пісні Hliðargötu-Heimsveldi - Kontinuum

Hliðargötu-Heimsveldi (оригінал)

Borgin blæs út gráum reyk
Föl virðast hennar börn
Mettaðu þig meðan ég sef
Með draumum og gaddavír
Með aðra hönd á hjartanu
Ég lít níður á glitrandi götuna
Ég sé söguna
Í fótspor þessi fennir í nótt
Grunnt þau ristu svörðinn
Í fótspor þessi fennir í nótt
Loftið svíður jörðina
Fagrar hallir loga í sólinni
Þau þerra andlitin
Bylurinn sem eitt sinn blindaði
Þá rauðum neistum rigndi á mig
Vélarbrakið þagnaði
Þau lokka mig inn í seiðandi hlýjuna
Bjarta gildruna
Í fótspor þessi fennir í nótt
Grunnt þau ristu svörðinn
Í fótspor þessi fennir í nótt
Loftið svíður jörðina
Mettaðu þig meðan ég sef
Með draumum og gaddavír
Með aðra hönd á hjartanu
Ég lít níður á glitrandi götuna
Ég sé söguna

Hliðargötu-Heimsveldi (переклад)

Місто випускає сірий дим
Її діти здаються блідими
Насичайся, поки я сплю
З мріями і колючим дротом
Однією рукою на серці
Я дивлюся вниз на сяючу вулицю
Я бачу історію
Цієї ночі по тих слідах
Неглибоко вони вирізали меч
Цієї ночі по тих слідах
Повітря палить землю
Прекрасні палаци світяться на сонці
Вони витирають обличчя
Буря, що колись засліпила
Тоді на мене посипалися червоні іскри
Двигун розбився
Вони заманюють мене в спокусливе тепло
Очистіть пастку
Цієї ночі по тих слідах
Неглибоко вони вирізали меч
Цієї ночі по тих слідах
Повітря палить землю
Насичайся, поки я сплю
З мріями і колючим дротом
Однією рукою на серці
Я дивлюся вниз на сяючу вулицю
Я бачу історію