Переклад тексту пісні Erotica - Kontinuum

Erotica (оригінал)

Woken up by an electric sun
Hurry up and turn it on
Before
They notice and calculate
How everything stays the same
Turn this way
And wait in the night
Under an ancient sky
For a moment, in the heat, in the light
We feel
As worlds collide
Run for cover from the rain
I didn’t mean to be so cruel
Nuclear cells divide
Turn this way
And wait in the night
Under an ancient sky
For a moment, in the heat, in the light
We feel
As worlds collide
Never let them see you’re sad
Sad face
We all are guilty here
Sad face

Erotica (переклад)

Прокинувся електричним сонцем
Поспішайте і ввімкніть його
Раніше
Вони помічають і обчислюють
Як все залишається незмінним
Поверніть сюди
І чекати вночі
Під стародавнім небом
На мить, у спеку, на світло
Ми відчуваємо
Коли світи стикаються
Біжи в укриття від дощу
Я не хотів бути таким жорстоким
Ядерні клітини діляться
Поверніть сюди
І чекати вночі
Під стародавнім небом
На мить, у спеку, на світло
Ми відчуваємо
Коли світи стикаються
Ніколи не дозволяйте їм бачити, що ви сумні
Сумне обличчя
Ми всі тут винні
Сумне обличчя