Переклад тексту пісні If I Ever - Kono, Carl Martin

If I Ever - Kono, Carl Martin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Ever, виконавця - Kono
Дата випуску: 13.04.2017
Мова пісні: Англійська

If I Ever

(оригінал)
The very first time that I saw your brown eyes
Your lips said hello and I said hi
I knew right then you were the one
But I was caught up in physical attraction
But to my satisfaction
Baby you were more than just a face
And if I (ever fall)
In love again (again)
I will be sure that the lady is a friend
And if I (ever fall)
In love so true (so true)
I will be sure that the lady’s just like you
If I say that I will be your one and only
Promise that you’ll never leave me lonely
I just want to be the one you need
Oh, baby
I just want to be the one who serve you
Sometimes I feel as if I don’t deserve you
I cherish every moment that we share
And if I (ever fall)
In love again (again)
I will be sure that the lady is a friend
And if I (ever fall)
In love so true (so true)
I will be sure that the lady’s just like you
(My friend)
I need someone who’ll be my friend
(My friend)
To be with me through thick and thin
And if I (ever fall)
In love again (again)
I will be sure that the lady is a friend
And if I ever fall
In love so true (so true)
I will be sure that the lady’s just like you
(переклад)
Перший раз, коли я побачив твої карі очі
Твої губи сказали привіт, а я сказав привіт
Тоді я знав, що ти той самий
Але я був захоплений фізичним потягом
Але на моє задоволення
Крихітко, ти був не просто обличчям
І якщо я (колись впаду)
Закоханий знову (знову)
Я буду впевнений, що ця жінка – друг
І якщо я (колись впаду)
Закоханий так вірно (так вірно)
Я буду впевнений, що ця леді така сама, як ти
Якщо я скажу, що я буду твоїм єдиним
Пообіцяй, що ніколи не залишиш мене самотнім
Я просто хочу бути тим, хто тобі потрібен
О, крихітко
Я просто хочу бути тим, хто служить тобі
Іноді я відчуваю, ніби я тебе не заслуговую
Я ціную кожну мить, яку ми ділимо
І якщо я (колись впаду)
Закоханий знову (знову)
Я буду впевнений, що ця жінка – друг
І якщо я (колись впаду)
Закоханий так вірно (так вірно)
Я буду впевнений, що ця леді така сама, як ти
(Мій друг)
Мені потрібен хтось, хто стане моїм другом
(Мій друг)
Щоб бути зі мною в усі біди
І якщо я (колись впаду)
Закоханий знову (знову)
Я буду впевнений, що ця жінка – друг
І якщо я колись впаду
Закоханий так вірно (так вірно)
Я буду впевнений, що ця леді така сама, як ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
House of Glass ft. Havana Brown 2017
For You 2016

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Não Desistir ft. Dermival Dos Reis, Jairo Souza 2023
Bad K. 2005
D.I.Y. 1978
OUTRO 2023
Axel Grinder 2007
Aún 2024
Good Luck Darling ft. Victoria Spivey 2022
Daughter 1970
lovelylittlehell 2024
It's Not Supposed To Be That Way 2008