Переклад тексту пісні If I Ever - Kono, Carl Martin

If I Ever - Kono, Carl Martin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Ever , виконавця -Kono
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:13.04.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

If I Ever (оригінал)If I Ever (переклад)
The very first time that I saw your brown eyes Перший раз, коли я побачив твої карі очі
Your lips said hello and I said hi Твої губи сказали привіт, а я сказав привіт
I knew right then you were the one Тоді я знав, що ти той самий
But I was caught up in physical attraction Але я був захоплений фізичним потягом
But to my satisfaction Але на моє задоволення
Baby you were more than just a face Крихітко, ти був не просто обличчям
And if I (ever fall) І якщо я (колись впаду)
In love again (again) Закоханий знову (знову)
I will be sure that the lady is a friend Я буду впевнений, що ця жінка – друг
And if I (ever fall) І якщо я (колись впаду)
In love so true (so true) Закоханий так вірно (так вірно)
I will be sure that the lady’s just like you Я буду впевнений, що ця леді така сама, як ти
If I say that I will be your one and only Якщо я скажу, що я буду твоїм єдиним
Promise that you’ll never leave me lonely Пообіцяй, що ніколи не залишиш мене самотнім
I just want to be the one you need Я просто хочу бути тим, хто тобі потрібен
Oh, baby О, крихітко
I just want to be the one who serve you Я просто хочу бути тим, хто служить тобі
Sometimes I feel as if I don’t deserve you Іноді я відчуваю, ніби я тебе не заслуговую
I cherish every moment that we share Я ціную кожну мить, яку ми ділимо
And if I (ever fall) І якщо я (колись впаду)
In love again (again) Закоханий знову (знову)
I will be sure that the lady is a friend Я буду впевнений, що ця жінка – друг
And if I (ever fall) І якщо я (колись впаду)
In love so true (so true) Закоханий так вірно (так вірно)
I will be sure that the lady’s just like you Я буду впевнений, що ця леді така сама, як ти
(My friend) (Мій друг)
I need someone who’ll be my friend Мені потрібен хтось, хто стане моїм другом
(My friend) (Мій друг)
To be with me through thick and thin Щоб бути зі мною в усі біди
And if I (ever fall) І якщо я (колись впаду)
In love again (again) Закоханий знову (знову)
I will be sure that the lady is a friend Я буду впевнений, що ця жінка – друг
And if I ever fallІ якщо я колись впаду
In love so true (so true) Закоханий так вірно (так вірно)
I will be sure that the lady’s just like youЯ буду впевнений, що ця леді така сама, як ти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2016