Переклад тексту пісні Hold Some - Konata Small

Hold Some (оригінал)

It don’t matter where I started at
Just Ask me where my heart is at
I’m targeting right where the markets is
Coming off the top like a starter cap Dog
I know
You done heard it all
And I know you your mom, Your squad, and ya people’s got bars
Everybody is involved
The oversaturation of this music’s the resolve
We think we doing the most
Now everybody wanna toast
We ain’t saying nathin, but we celebrating as if we made it but ain’t even
close.
Nah
This gotta be more than some raps, this is more like making hit movies then
call in em tracks
This like reading the Almanac just to see I’m on the map
Yeah
That ain’t my aim no more
That ain’t the game no more
That’s where it got but it’s not what I came here for
I’m in the spot I’ve been waiting for
Like I just signed a new lease
On a vacant floor
Man I promise I’m gon show em some
Let 'em know some
They don’t what it is
Till I let em hold some
I guess I was problem now I ain’t
Huh?
Cuz ain’t nobody checking me
I was standing in the middle of my circle
Now I’m standing alone man it’s deep
My boys always said they would love me but
Can’t tell you the last I heard from em
Thank God I got God in my corner my son and my daughter my wife is a stunner
Made a promise to God I was coming
Drop an album on em ooh I finally done it
Took this chip on my shoulder
Gave it to the saviour, put the pen to paper no frontin
Dis the first song that I wrote
In the studio Alone
Talking to God on my own
This time there’s no Rhema Soul
Been around the world
And back again
Like I never left like I’m black again
I Started 97
Someone call a reverend started rapping turned me into su-em different
I’m an animal I got no inhibitions
Beat the beat up then I put it in submission
Bout my father’s business
Just like Diggy Simmons
Like the Carleons and all the other siblings yah
Got me feeling like a beetle
Boy I’m feeling like I’m Nino
And everything’s going Carlito
I’m sipping this here Pellegrino you know it
Al we did it time to show em
Show da people what we holding
1997 was Golden

(переклад)

Не важливо, з чого я почав
Просто запитай мене, де моє серце
Я орієнтуюся саме на ринки
Зривається зверху, як стартова шапка Собака
Я знаю
Ви все чули
І я знаю, що ви, ваша мама, ваш загін, і у вас люди є решітки
Усі залучені
Перенасиченість цією музикою — це рішення
Ми думаємо, що робимо найбільше
Тепер усі хочуть тости
Ми не говоримо нічого, але святкуємо, наче ми встигли але навіть не
закрити.
Ні
Це має бути більше, ніж реп, це більше схоже на створення хітів
замовляйте доріжки
Це як читання альманаху, щоб побачити, що я на карті
Ага
Це більше не є моєю метою
Це вже не гра
Ось куди це потрапило, але я не для цього прийшов
Я на місці, на яке чекав
Ніби я щойно підписав новий договір оренди
На вільному поверсі
Чоловіче, я обіцяю, що покажу їм
Дайте їм знати
Вони не розуміють, що це є
Поки я не дозволю їм трохи потримати
Здається, я був проблемою, тепер ні
га?
Бо мене ніхто не перевіряє
Я стояв посередині мого кола
Тепер я стою один, це глибоко
Мої хлопці завжди говорили, що люблять мене, але
Не можу сказати, що я востаннє чув від них
Слава Богу, у мене є Бог у своєму кутку, мій син і моя дочка, моя дружина приголомшлива
Обіцяв Богу, що прийду
Скиньте альбом на них, о, я нарешті це зробив
Взяв цю фішку на плече
Віддав спасителю, приклав ручку до паперу без переду
Це перша пісня, яку я написав
У студії Alone
Самостійно розмовляти з Богом
Цього разу немає Rhema Soul
Був по всьому світу
І знову назад
Ніби я ніколи не пішов, ніби я знову чорний
Я розпочав 97
Хтось, який називає преподобним, почав читати реп, перетворив мене на су-ем іншого
Я тварина, у мене немає загальмов
Збийте тактику, і я подав у подання
Про справу мого батька
Так само, як Діггі Сіммонс
Як і Карлеони та всі інші брати й сестри
Відчула себе жуком
Хлопче, я відчуваю себе Ніно
І все йде, Карліто
Я п’ю це тут, Пеллегріно, ти це знаєш
Але ми встигли показати їх
Покажіть людям, що ми тримаємо
1997 рік був золотим