Переклад тексту пісні Robots Dream In Black and White - Kolya

Robots Dream In Black and White - Kolya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Robots Dream In Black and White, виконавця - Kolya. Пісня з альбому Kolya, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.06.2001
Лейбл звукозапису: Caulfield
Мова пісні: Англійська

Robots Dream In Black and White

(оригінал)
We talked…
Like noises
That go away…
When lights turn on
Stuccoed wallpaper matted my tunnel vision
As if I were walking into a canon
To get to the sunrise at the other end
Jazz spilled onto the streets
And oiled puddles depleted by trampled impatience
I paid attention to shoes now…
I paid attention to shoes mostly wet
Footprints piled upon each other
And became a linoleum carpet for the pavement
Being not invisible, but revealing nothing
We huddled into the corner…
And professed our innocence
I half expected myself to wake up in different skin
Or at least to smell a little differently
I stayed awake most of the early morning
The dawning sun backlit the sumac bush behind my drawn shades
Pulling the strings
Pulling the strings
I rose
(переклад)
Ми говорили…
Як шуми
Це зникне…
Коли вмикаються світло
Оштукатурені шпалери матували мій тунельний зір
Ніби я заходжу в канон
Щоб дойти до сходу сонця на іншому кінці
На вулиці розлився джаз
І змащені олією калюжі, виснажені витоптаним нетерпінням
Тепер я звернув увагу на взуття…
Я звернув увагу на взуття переважно мокре
Сліди насипалися один на одного
І став лінолеумним килимом для тротуару
Не бути невидимим, але нічого не розкривати
Ми тулилися в кутку…
І визнав свою невинність
Я наполовину очікував, що прокинуся в іншій шкірі
Або принаймні відчути трошки інакше
Більшу частину ранку я не спав
Світанне сонце освітлювало кущ сумаху за моїми намальованими тінями
Перетягування ниток
Перетягування ниток
Я піднявся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Groupies Anthem (F.U.C.K.) ft. Matuya, DJ Flight, Kolya
Horizons 2001
Escape Artist 2001
The Death of Ivan Ilych 2001
Somnambulism 2001
Resuscitation 2001
Astronaut 2001
Groupies Anthem ft. Coockoo, Matuya, Kolya

Тексти пісень виконавця: Kolya