Переклад тексту пісні Скучаю - KOLUNOV

Скучаю (оригінал)

Я бросаю спички в огонь
А они опять не горят
Может что-то не так со мной
Три бессонные ночи подряд
Я звоню помолчать тебе в трубку
Покурить на балконе с тобой
Расскажи мне хорошую шутку
Я забыла какой ты смешной
Я скучаю, это лишнее знаю, знаю
Я так скучаю, прости
Ты научи меня любить
Что бы не больно было
Я не умею рядом быть
Наполовину
Ты научи меня любить
Или терять свободу
Я не умею рядом быть
Не уходя под воду
Барабанит дождь за окном и до дрожи замёрзла душа
На пластинке Нина Симон
С ней становиться легче дышать
Пожалей меня просто и тихо
Я устала храбриться в любви
Ты же знаешь я вечно с улыбкой
Даже если болит всё внутри
Я скучаю, это лишнее знаю, знаю
Я так скучаю, прости
Ты научи меня любить
Что бы не больно было
Я не умею рядом быть
Наполовину
Ты научи меня любить
Или терять свободу
Я не умею рядом быть
Не уходя под воду

Скучаю (переклад)

Я бросаю спички в огонь
А вони опять не горят
Может що-то не так со мною
Три безсонні ночі підряд
Я звоню помолчать тебе в трубку
Покурить на балконе з тобою
Расскажи мне хорошую шутку
Я забила якусь ти смішну
Я скучаю, це лишнє знаю, знаю
Я так скучаю, прости
Ти навчився мене любити
Що б не болісно було
Я не умею рядом бути
Наполовину
Ти навчився мене любити
Или терять свободу
Я не умею рядом бути
Не уходить під воду
Барабанит дождь за окном и до дрожи замёрзла душа
На пластинці Нина Симон
С ней станеться легче дишать
Пожалей мене просто і тихо
Я устала храбриться в любві
Ти же знаешь я вічно з улибкою
Даже если болит все внутри
Я скучаю, це лишнє знаю, знаю
Я так скучаю, прости
Ти навчився мене любити
Що б не болісно було
Я не умею рядом бути
Наполовину
Ти навчився мене любити
Или терять свободу
Я не умею рядом бути
Не уходить під воду