Переклад тексту пісні Нокаут - KOLUNOV

Нокаут (оригінал)

И ты закрыла все двери сама.
Хотела так позабыть все.
Так усердно пыталась сломать меня.
И сделать своим ручным псом.
И ты красива, беспорно.
С*кс безусловно, но я не видел, что внутри тебя.
Ты прости, но я так не могу.
Настало время сказать пока.
И я всего себя давал, тратил деньги на тебя.
Что б купить твое тело.
Но когда смотрел в глаза, там была лишь пустота.
Возведенные стены.
И вот стоишь ты на пороге, хочешь с*кса, но я против.
У нас разные дороги.
Между нами ничего нет, не испытываю боли.
Сука, удали мой номер.
Припев.
ILYA KOLUNOV
Скажи мне, где живет твоя душа?
Покажи себя, той, которой ты была.
Ты не та, с кем я мог бы быть собой.
Ушел в нокаут, счет 1:0…
Я устал, прости, пока.
Забудь, что было, навсегда.
Дай мне обрести покой.
Ушел в нокаут, счет 1:0.
Куплет 2. ILYA KOLUNOV
Хотела все мое внимание.
Каждый день цветы и подарки.
Но получил в благодарность.
Слезы, истерики, крики, скандалы.
Ты недостойна, ни капли меня, ты недостойна.
Где твоя доброта, если бы знал.
Насколько цинична, не отдал бы ни дня.
И такого мне не надо, ты сама ведь виновата.
К такому отношению.
Это вся твоя награда, не просись ко мне обратно.
Эти бабки — твой ошейник.
Скажи мне, где живет твоя душа?
Той, которой ты была.
Припев.
ILYA KOLUNOV
Скажи мне, где живет твоя душа?
Покажи себя, той, которой ты была.
Ты не та, с кем я мог бы быть собой.
Ушел в нокаут, счет 1:0…
Я устал, прости, пока.
Забудь, что было, навсегда.
Дай мне обрести покой.
Ушел в нокаут, счет 1:0.

(переклад)

І ти зачинила всі двері сама.
Хотіла так забути про все.
Так старанно намагалася зламати мене.
І зробити своїм ручним псом.
І ти красива, безперечно.
С*кс безумовно, але я не бачив, що всередині тебе.
Ти пробач, але я так не можу.
Настав час сказати поки що.
І я всього себе давав, витрачав гроші на тебе.
Щоб купити твоє тіло.
Але коли дивився в очі, там була лише порожнеча.
Зведені мури.
І ось стоїш ти на порозі, хочеш с*кса, але я проти.
У нас різні дороги.
Між нами нічого немає, не відчуваю болю.
Сука, видали мій номер.
Приспів.
ILYA KOLUNOV
Скажи мені, де живе душа твоя?
Покажи себе, тією, якою ти була.
Ти не та, з ким я мог би бути собою.
Пішов у нокаут, рахунок 1:0.
Я втомився, вибач, поки.
Забудь, що було, назавжди.
Дай мені знайти спокій.
Пішов у нокаут, рахунок 1:0.
Куплет 2. ILYA KOLUNOV
Хотіла вся моя увага.
Щодня квіти та подарунки.
Але отримав у подяку.
Сльози, істерики, крики, скандали.
Ти негідна, ні краплі мене, ти негідна.
Де твоя доброта, якби знав.
Наскільки цинічна, не віддав би ні дня.
І такого мені не треба, адже ти сама винна.
До такого відношення.
Це вся твоя нагорода, не просись до мене назад.
Ці бабки - твій нашийник.
Скажи мені, де живе душа твоя?
Тієї, якою ти була.
Приспів.
ILYA KOLUNOV
Скажи мені, де живе душа твоя?
Покажи себе, тією, якою ти була.
Ти не та, з ким я мог би бути собою.
Пішов у нокаут, рахунок 1:0.
Я втомився, вибач, поки.
Забудь, що було, назавжди.
Дай мені знайти спокій.
Пішов у нокаут, рахунок 1:0.