Переклад тексту пісні Pull Up - Kolo

Pull Up (оригінал)

You must have been an angel in a past life
Working 9 to 5 so the cash right
I be getting lost in your gazes
I’m feeling the rush but you teaching me patience
Time with you is my only good investment
Your flower tats ain’t a fad they a statement
Body tell me skip the intro like it’s Netflix
Heart tell me let me ask how her day went
I tell you I ain’t ready for commitment
You tell me that you feel a deep connection
Don’t disagree but restrains get me restless
But I’m hre I can learn from your perspctive
What you wanna know tell me what you down for
I can answer every question like a town hall
You tell me you get bored in this town
And you looking at the world thinking that there’s gotta be more
I guess we gon' find out together
Right now I’m drowning in all of your essence
Take good advantage that you in my presence
Taking my time to ensure that you pleasured
We be in a race I’ll get you there first
Even got your makeup all on my shirt
When we done with it we can put it in reverse
Run it back tomorrow cause you know it’d be worth it
Tell me when you gettin' off work
I’ll pull up where you stay
I’ll pull up where you stay
Yeah
Tell me when you gettin' off work
I’ll pull up where you stay
I’ll pull up where you stay
Yeah
You know what you do to me
It’s no secret you can see
I be fine with a little conversation
We ain’t even gotta rush girl I’m patient
You know what you do to me
It’s no secret you can see
It’s no secret you can see
Oh na na na
You got me on the edge hope you don’t push
Anytime you wanna talk I can make time
Anytime the phone buzz I can feel a rush
I’m just hoping that it’s you on the FaceTime
On the weekend you ain’t never at your place
After summer you got grad school in the A
So you living like you ain’t got no bezel
Life is too short you live that to perfection
You love to take jabs with your fast hands
Back and forths that we have feel like stardust
I can tell you were hurt by your last man
I can’t learn about you if you keep your guard up
I guess that’s how you act when you wary
Of dudes who just act like they wanna be married
But play the whole field they positions be varied
But I told you what it was you were down though
Still you always hold your tongue when you wanna speak
You say the most when you don’t say a thing at all
Glass house throwing rocks up Memph Bleek
The result when we argue on these phone calls
I’m tired of talking
Tell me when to hit your place girl I’ll be there
We should lose ourselves in the moment be careless
Take a leap faith girl, do not be scared, do not be scared
Tell me when you gettin' off work
I’ll pull up where you stay
I’ll pull up where you stay
Yeah
Tell me when you gettin' off work
I’ll pull up where you stay
I’ll pull up where you stay
Yeah
You know what you do to me
It’s no secret you can see
I be fine with a little conversation
We ain’t even gotta rush girl I’m patient
You know what you do to me
It’s no secret you can see
It’s no secret you can see
Oh na na na
Tell me when you gettin' off work
(I'll pull if you need me baby)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
(I'll pull up yes I will)
Tell me when you gettin' off work
(I'll pull up for you baby)
Yeah, I’ll pull up where you stay
I’ll pull up
Tell me when you gettin' off work
(I'll pull if you need me baby, yeah yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
(I'll pull up yes I will)
Tell me when you gettin' off work, yeah
(I'll pull up for you baby)
Yeah, yeah
Tell me when you gettin' off work
I’ll pull up where you stay
I’ll pull up where you stay
Yeah
Tell me when you gettin' off work
I’ll pull up where you stay
I’ll pull up where you stay
Yeah

Pull Up (переклад)

Ви, мабуть, були ангелом у минулому житті
Працюємо з 9 до 5, тому готівка правильна
Я загублюсь у твоїх поглядах
Я відчуваю поспіх, але ти вчиш мене терпіння
Час, проведений з тобою, — моя єдина хороша інвестиція
Ваші татуювання з квітами — це не примха, а твердження
Тіло скажи мені пропустити вступ, наче це Netflix
Серце, скажи мені, дозволь мені запитати, як пройшов її день
Я кажу вам, що я не готовий до зобов’язань
Ви сказали мені, що відчуваєте глибокий зв’язок
Не погодьтеся, але обмеження викликають у мене неспокій
Але я тут, я можу вчитися з вашої точки зору
Те, що ти хочеш знати, скажи мені, що ти хочеш
Я можу відповісти на кожне запитання, як ратуша
Ви сказали мені, що вам нудно в цьому місті
І ви, дивлячись на світ, думаєте, що має бути більше
Гадаю, ми разом це дізнаємось
Прямо зараз я тону в усій твоїй сутності
Скористайтеся перевагами своєї присутності
Я витрачаю час, щоб переконатися, що ви задоволені
Ми будемо в змаганні, я доведу вас туди першим
Навіть твій макіяж на моїй сорочці
Коли ми з цим закінчимо, ми можемо перевернути це назад
Запустіть його завтра, бо знаєте, що воно того варте
Скажи мені, коли вийдеш з роботи
Я під’їду там, де ти залишишся
Я під’їду там, де ти залишишся
так
Скажи мені, коли вийдеш з роботи
Я під’їду там, де ти залишишся
Я під’їду там, де ти залишишся
так
Ти знаєш, що ти зі мною робиш
Це не секрет, що ви можете побачити
Мені буде добре невелика розмова
Ми навіть не повинні поспішати, дівчино, я терплячий
Ти знаєш, що ти зі мною робиш
Це не секрет, що ви можете побачити
Це не секрет, що ви можете побачити
О на на на
Ти поставив мене на край, сподіваюся, ти не наполягаєш
Коли захочете поговорити, я знайду час
Щоразу, коли телефон гуде, я відчуваю поспіх
Я просто сподіваюся, що це ти на FaceTime
У вихідні ти ніколи не буваєш у своєму місці
Після літа ти вступив до магістратури в A
Отже, ви живете так, ніби у вас немає безеля
Життя надто коротке, щоб ви прожили його досконалістю
Ви любите робити удари своїми швидкими руками
Взад і вперед, що ми відчуваємо, як зоряний пил
Я можу сказати, що ти постраждав від свого останнього чоловіка
Я не зможу дізнатися про вас, якщо ви будете пильними
Я здогадуюсь, що саме так ти поводишся, коли обережний
Чуваків, які просто поводяться так, ніби хочуть одружитися
Але грайте на всьому полі, їх позиції можуть бути різними
Але я розповів тобі, що з тобою було
Але ти завжди тримаєш язик за зубами, коли хочеш говорити
Ви говорите найбільше, коли взагалі нічого не говорите
Скляний будинок, що кидає каміння вгору Мемф Блік
Результат, коли ми сперечаємося під час цих телефонних дзвінків
Я втомився говорити
Скажи мені, коли прийти до тебе, дівчино, я буду там
Ми повинні втратити себе в момент, бути необережними
Візьми віру, дівчино, не бійся, не бійся
Скажи мені, коли вийдеш з роботи
Я під’їду там, де ти залишишся
Я під’їду там, де ти залишишся
так
Скажи мені, коли вийдеш з роботи
Я під’їду там, де ти залишишся
Я під’їду там, де ти залишишся
так
Ти знаєш, що ти зі мною робиш
Це не секрет, що ви можете побачити
Мені буде добре невелика розмова
Ми навіть не повинні поспішати, дівчино, я терплячий
Ти знаєш, що ти зі мною робиш
Це не секрет, що ви можете побачити
Це не секрет, що ви можете побачити
О на на на
Скажи мені, коли вийдеш з роботи
(Я потягну, якщо я тобі потрібна, дитино)
Так, так, так, так
Так, так, так, так
(Я підтягну так, я буду)
Скажи мені, коли вийдеш з роботи
(Я підтягну для тебе, дитинко)
Так, я під’їду там, де ти залишишся
Я підтягнуся
Скажи мені, коли вийдеш з роботи
(Я потягну, якщо я тобі потрібна, дитино, так, так)
Так, так, так, так
Так, так, так, так
(Я підтягну так, я буду)
Скажи мені, коли вийдеш з роботи, так
(Я підтягну для тебе, дитинко)
Так Так
Скажи мені, коли вийдеш з роботи
Я під’їду там, де ти залишишся
Я під’їду там, де ти залишишся
так
Скажи мені, коли вийдеш з роботи
Я під’їду там, де ти залишишся
Я під’їду там, де ти залишишся
так