Переклад тексту пісні Yüksek Dağlara Doğru - Koliva

Yüksek Dağlara Doğru (оригінал)

Çok sevduğume değil, bilmemene yanarum
Seni görduğum hergün, içten içe kanarum
Kara gözlerun beni, nasil yakti sevduğum
Hallarumdan bellidur, seni ne çok sevduğum
Yüksek dağlara doğri, haykirsam sevduğumi
Belki dağlar anlardi, nasil özleduğumi
Bulut gibi hislerum, savruldi yüreğune
Yağmur olur yağardum, o uzun saçlarune
Oooooyyy …
Yüksek dağlara doğri, haykirsam sevduğumi
Belki dağlar anlardi, nasil özleduğumi
Bulut gibi hislerum, savruldi yüreğune
Yağmur olur yağardum, o uzun saçlarune

(переклад)

Це не те, що я тебе так сильно люблю, мені боляче, що ти не знаєш
Кожен день, коли я бачу тебе, у мене кров всередині
Як палили мене твої чорні очі, любов моя
З мого настрою видно, як сильно я тебе люблю
Назустріч високим горам, якщо я кричу, що люблю
Може, гори зрозуміють, як я сумую за тобою
Мої почуття, мов хмара, вкинулися в твоє серце
Був дощ, я б дощ, те довге волосся
Ооооооо...
Назустріч високим горам, якщо я кричу, що люблю
Може, гори зрозуміють, як я сумую за тобою
Мої почуття, мов хмара, вкинулися в твоє серце
Був дощ, я б дощ, те довге волосся