Переклад тексту пісні Catch Me If You Can - Koko

Catch Me If You Can (оригінал)

Ahh u know wah ehh ma baby
Ahh She goes she say, hunny hunny
I want some money, I to buy ahh airtime, i wanna do the manicures the pedicure
I wanna visit my friend ehh ehh
U know wah i tell her?
I tell her ma baby no no no!
we don’t work lyk dat
(Hey sonny)
(Bridge, Koko)
Mmm ma baby she want a hundred bucks
She tell me if i love her mmm I better confirm it
I tell ma baby I don’t be like dat
You wanna get ma money ehh catch me if you can
Mmm ma baby she want a hundred bucks
She told me if i love her ehh I better confirm it
I tell ma baby I don’t be like dat
You wanna get ma mula ehh catch me if you can
(Chorus, Koko)
I said Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can, I said catch me if me you can (eye)
Catch me if you can
Catch Me if you can
Catch me if you can, I tell her catch me if you can (eye)
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can, I said catch me if u can (eye)
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can, I tell her catch me if you can (eye)
I tell her nobody comes in and goes got free, nobody-nobody goes got for free
(eye)
(Verse 1, Lyrico Ryan)
Catch me if you can, love the money but it’s mine (money)
You ain’t none, you might call me if a stingy man
You ain’t getting none zero zero nothing bye (zero zero)
See us on the spot dirty money we gon buy
Uno dey go stress it coz ey know it amma one
Pockets going dry coz ey feeling Kalahari
Gimme, ndipe passe only ting out of yo mouth
Money coming fast issa moving issa hurry
Catch me if you can, im coming to your house, am not gonna pay you ngzohlala
ngale force (malawi)
Sonic de huncho catch me if you usain bolt
Pocket looking fat, I don’t know if i could run
(Bridge, Koko)
Mmm ma baby she want a hundred bucks
She tell me if i love her mmm I better confirm it
I tell ma baby I don’t be like dat
You wanna get ma money ehh catch me if you can
Mmm ma baby she want a hundred bucks
She told me if i love her ehh I better confirm it
I tell ma baby I don’t be like dat
You wanna get ma mula ehh catch me if you can
(Chorus, Koko)
I said Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can, I said catch me if me you can (eye)
Catch me if you can
Catch Me if you can
Catch me if you can, I tell her catch me if you can (eye)
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can, I said catch me if u can (eye)
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can, I tell her catch me if you can
(Verse 2, Lyrico Ryan & Koko)
Catch me if you can (can) running up & down had forgot I run it up,
money running on my mind (money money)
Yakari yakari yaraki afuna ndarama, ya paper, ya nsimbi, ma bond,
ma note (eye)
Afuna Coca-Cola ndimupha jolly juice (athi wah)
Afuna hotel room mina take her to the bush
Tshelodikukoda I will hit da bush
Ndisatamanga munga Lobee pa Oli eye
(Chorus, Koko & Lyrico Ryan)
Catch me if you can (catch me if you can)
Catch me if you can
Catch me if you can, I said catch me if me you can (eye)
Catch me if you can (catch me if you can)
Catch Me if you can
Catch me if you can, I tell her catch me if you can (eye)
Catch me if you can (catch me if you can)
Catch me if you can
Catch me if you can, I said catch me if u can (eye)
Catch me if you can (catch me if you can)
Catch me if you can
Catch me if you can, I tell her catch me if you can eye
(Outro, Lyrico Ryan)

(переклад)

Ах, ти знаєш, вау ех, мамо, дитино
А-а-а, вона йде, кажуть, собачка
Я хочу трохи грошей, щоб купити ефірний час, я хочу зробити манікюр та педикюр
Я хочу відвідати мого друга
Знаєш, я їй скажу?
Я кажу її мамі не ні ні!
ми не працюємо lyk dat
(Гей, синку)
(Міст, Коко)
Ммм, мамо, вона хоче сто баксів
Вона скаже мені якщо я кохаю її, ммм, я краще це підтверджу
Я говорю мами дити, я не такий
Ти хочеш отримати гроші, а лови мене, якщо зможеш
Ммм, мамо, вона хоче сто баксів
Вона сказала мені якщо я кохаю її, е, я краще це підтверджу
Я говорю мами дити, я не такий
Ти хочеш отримати мамулу, еге, спіймай мене, якщо зможеш
(Приспів, Коко)
Я сказав Злови мене якщо можеш
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо можеш, я сказав, спіймай мене, якщо зможеш (око)
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо зможеш
Піймай мене, якщо можеш, я кажу їй, спіймай мене, якщо можеш (око)
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо можеш, я сказав, спіймай мене, якщо зможеш (око)
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо зможеш
Піймай мене, якщо можеш, я кажу їй, спіймай мене, якщо можеш (око)
Я кажу їй, що ніхто не заходить і не отримує звільнення, ніхто – ніхто не отримує безкоштовно
(око)
(Вірш 1, Ліріко Райан)
Злови мене, якщо можеш, люби гроші, але вони мої (гроші)
Ти не нікому, ти можеш назвати мене як скупий чоловік
Ви не отримуєте нічого нуль нуль нічого до побачення (нуль нуль)
Побачте нас на місці за брудні гроші, які ми купимо
Уно де йди підкресли це бо знаю це амма один
Кишені висихають через відчуття Калахарі
Дайте мені, ndipe pass only ting out of yo rou
Швидко надходять гроші
Злови мене, якщо зможеш, я прийду до твого дому, я не буду платити тобі ngzohlala
ngale force (Малаві)
Sonic de huncho, злови мене, якщо використуєшся болт
Кишеньковий виглядав товстим, я не знаю, чи міг би я бігати
(Міст, Коко)
Ммм, мамо, вона хоче сто баксів
Вона скаже мені якщо я кохаю її, ммм, я краще це підтверджу
Я говорю мами дити, я не такий
Ти хочеш отримати гроші, а лови мене, якщо зможеш
Ммм, мамо, вона хоче сто баксів
Вона сказала мені якщо я кохаю її, е, я краще це підтверджу
Я говорю мами дити, я не такий
Ти хочеш отримати мамулу, еге, спіймай мене, якщо зможеш
(Приспів, Коко)
Я сказав Злови мене якщо можеш
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо можеш, я сказав, спіймай мене, якщо зможеш (око)
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо зможеш
Піймай мене, якщо можеш, я кажу їй, спіймай мене, якщо можеш (око)
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо можеш, я сказав, спіймай мене, якщо зможеш (око)
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо зможеш, я кажу їй, спіймай мене, якщо зможеш
(Вірш 2, Ліріко Райан і Коко)
Зловіть мене, якщо можете (можете) бігати вгору й вниз, забув, що я запустив це
гроші крутяться в моїй голові (гроші гроші)
Якарі якарі яракі афуна ндарама, я папір, я нсімбі, ма бонд,
ma note (око)
Веселий сік Afuna Coca-Cola ndimupha (athi wah)
Готельний номер Afuna mina відвезе її до кущів
Целодікукода я вдарю да кущ
Ndisatamanga munga Lobee pa Oli eye
(Приспів, Коко та Ліріко Райан)
Злови мене, якщо зможеш (злови мене, якщо зможеш)
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо можеш, я сказав, спіймай мене, якщо зможеш (око)
Злови мене, якщо зможеш (злови мене, якщо зможеш)
Спіймай мене, якщо зможеш
Піймай мене, якщо можеш, я кажу їй, спіймай мене, якщо можеш (око)
Злови мене, якщо зможеш (злови мене, якщо зможеш)
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо можеш, я сказав, спіймай мене, якщо зможеш (око)
Злови мене, якщо зможеш (злови мене, якщо зможеш)
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо зможеш, я кажу їй, спіймай мене, якщо зможеш
(Outro, Ліріко Райан)