| Sheesh
| Шиш
|
| Key Largo
| Кі Ларго
|
| Sheesh
| Шиш
|
| C’est important
| Важливо
|
| J’peux pas faire le fayot vu qu’j’ai les missiles et les clés d’la caisse
| Я не можу зробити боб, оскільки в мене є ракети та ключі від ящика
|
| Racontes pas ta mayo, on sait tous ici qu’t’as le nez dans la
| Не кажи своєму майонезу, ми тут усі знаємо, що ти засунув носа
|
| J’repartirais pas sans ma pièce
| Я не піду без моєї монети
|
| J’représente les du Val d’Oise
| Я представляю Валь д'Уаз
|
| Les p’tits vont tirer dans la caisse
| Маленькі будуть стріляти в ящик
|
| Ça fait déjà longtemps qu’t’as une ardoise
| Ти вже давно маєш грифель
|
| J’suis venu au monde pour les mapess'
| Я прийшов у світ заради карти
|
| Mes démons m’ont dit qu’j’aurai ma place
| Мої демони сказали мені, що я буду мати своє місце
|
| Liés comme
| Пов'язані як
|
| Pour mon frère j’me regarde plus d’vant la glace
| Для мого брата я більше не дивлюся на себе перед дзеркалом
|
| J’sais pas si tu vois c’que j’veux dire
| Я не знаю, чи ти розумієш, що я маю на увазі
|
| Jeune OG dans une matrixe
| Молодий ОГ в матриці
|
| Quand t’as ché-cra tu la retires
| Коли ви чекаєте, ви знімаєте його
|
| Ton hobby c’est ta routine
| Твоє хобі - це твоя рутина
|
| T’es qu’un jaloux t’es un cafard
| Ти просто заздриш, що ти тарган
|
| Fils de va traîner ailleurs tant qu'à faire
| Сину, йди побуй десь ще
|
| J’ai en visu au placard
| Побачив у шафі
|
| Il m’a dit Koer persévère, ça va l’faire
| Він сказав мені, що Коер витримає, це вийде
|
| T’es qu’un jaloux t’es un cafard
| Ти просто заздриш, що ти тарган
|
| Fils de va traîner ailleurs tant qu'à faire
| Сину, йди побуй десь ще
|
| J’ai en visu au placard
| Побачив у шафі
|
| Il m’a dit Koer persévère, ça va l’faire
| Він сказав мені, що Коер витримає, це вийде
|
| Bienvenue dans le 95
| Ласкаво просимо в 95
|
| Là où tout peut aller si vite
| Де все може пройти так швидко
|
| Poursuivi par les civils
| Переслідували мирних жителів
|
| Me-ar dans la boîte à gants
| Ме-ар у бардачку
|
| Du Koer dans tes enceintes
| Koer у ваших колонках
|
| Tout au fond de ta cellule
| Глибоко у своїй камері
|
| T’en a tapé des serrures
| Ви замкнули кілька замків
|
| Mais dis-moi ça r’monte à quand?
| Але скажіть мені, як давно?
|
| Ça va si vite, les embrouilles ramènent les flics (cru)
| Це відбувається так швидко, бійки повертають поліцейських (необроблені)
|
| Koer, Key Lar' c’est le 95 qui
| Koer, Key Lar' - це 95, який
|
| J’veux monnaie, monnaie sans me faire péter
| Я хочу змін, змін, щоб мене не збили
|
| J’veux monnaie, monnaie pour finir blindé
| Я хочу грошей, щоб гроші закінчилися броньованими
|
| Poto, y’a que le taf et le gérant qui payent mec
| Пото, людині платять лише робота та менеджер
|
| Bien avant le rap on faisait des tales on voulait pas être à sec
| Задовго до репу ми створювали казки, які не хотіли розорити
|
| Des têtes capuchées, des bécanes, des bavettes qui frottent dans toute la tess
| Голови з капюшонами, велосипеди, бризковики, що труться по всьому тесу
|
| Ici personne ne retourne sa veste
| Тут ніхто не вивертає куртку
|
| Transaction rapide Gonesse
| Швидка транзакція Gonesse
|
| Eh, quand c’est la pénurie
| Гей, коли дефіцит
|
| A part de dieu on a peur de rien
| Крім Бога ми нічого не боїмося
|
| Si j’suis à l’hôtel c’est pour faire bosser des chiennes
| Якщо я в готелі, то для того, щоб змусити собак працювати
|
| Jamais j’laisserai des miettes à ces chiens
| Я ніколи не залишу крихт цим собакам
|
| Ma chérie veut
| Мій милий хоче
|
| J’dois vis-ser aux ienclis la patate del mundo
| Я повинен прикрутити до ienclis картоплю del mundo
|
| Des aller-retours dans son gros cavu
| Туди-сюди у своїй великій печері
|
| La putain n’a rien vu car j'étais dans son dos
| Повія не бачила, тому що я був позаду неї
|
| Bienvenue dans le 95
| Ласкаво просимо в 95
|
| Là où tout peut aller si vite
| Де все може пройти так швидко
|
| Poursuivi par les civils
| Переслідували мирних жителів
|
| Me-ar dans la boîte à gants
| Ме-ар у бардачку
|
| Du Koer dans tes enceintes
| Koer у ваших колонках
|
| Tout au fond de ta cellule
| Глибоко у своїй камері
|
| T’en a tapé des serrures
| Ви замкнули кілька замків
|
| Mais dis-moi ça r’monte à quand?
| Але скажіть мені, як давно?
|
| Ça va si vite, les embrouilles ramènent les flics (cru)
| Це відбувається так швидко, бійки повертають поліцейських (необроблені)
|
| Koer, Key Lar' c’est le 95 qui
| Koer, Key Lar' - це 95, який
|
| J’veux monnaie, monnaie sans me faire péter
| Я хочу змін, змін, щоб мене не збили
|
| J’veux monnaie, monnaie pour finir blindé
| Я хочу грошей, щоб гроші закінчилися броньованими
|
| On a soulevé combien de rideaux? | Скільки завіс ми підняли? |
| (combien ?)
| (Скільки ?)
|
| Je suis dedans j’ai deux bigos
| Я в I got two bigos
|
| J’rentre pas tant qu’y’a rien dans l’frigo
| Я не заходжу, поки в холодильнику нічого немає
|
| Tu m’as croisé chez un pakat (hein)
| Ти зустрів мене на пакаті (а)
|
| Vers la gare avec la paki
| На станцію з паками
|
| J’achète des pochtars j’suis pas net
| Я купую поштари, я не чистий
|
| Toi, tu la fais à combien la canette?
| Ти скільки робиш за банку?
|
| Y’a des embrouilles qui s’arrêtent pas
| Бувають біди, які не припиняються
|
| Si on te choppe on te laisse pas
| Якщо ми вас спіймаємо, ми вас не пустимо
|
| Est-ce que, tu fais tourner un petit? | Ти трохи крутишся? |
| (cru)
| (вважав)
|
| J’vais rouler je vais té-ffri (yeah, yeah)
| Я збираюся кататися, я збираюся на t-ffri (так, так)
|
| Vendre de lundi à lundi (hein hein)
| Продаю з понеділка на понеділок (а-а-а)
|
| Les petits s’tapent
| Малі стукають
|
| Grandi dans un milieu malsain
| Виріс у нездоровому середовищі
|
| Y’a des outils dans la sacoche
| В сумці є інструменти
|
| et tu t’accroches
| а ти тримайся
|
| Et tu vas chercher le
| І ти візьми
|
| Pour faire affaire je sors de la tess
| Для ведення справ покидаю тес
|
| Voulant juste bien gratter ma pièce
| Просто хочу подряпати свою монету правильно
|
| Ça marche pas si tu fais que nehess
| Це не спрацює, якщо ви просто робите ні
|
| Eeeeh
| Е-е-ех
|
| Bienvenue dans le 95
| Ласкаво просимо в 95
|
| Là où tout peut aller si vite
| Де все може пройти так швидко
|
| Poursuivi par les civils
| Переслідували мирних жителів
|
| Me-ar dans la boîte à gants
| Ме-ар у бардачку
|
| Du Koer dans tes enceintes
| Koer у ваших колонках
|
| Tout au fond de ta cellule
| Глибоко у своїй камері
|
| T’en a tapé des serrures
| Ви замкнули кілька замків
|
| Mais dis-moi ça r’monte à quand?
| Але скажіть мені, як давно?
|
| Ça va si vite, les embrouilles ramènent les flics (cru)
| Це відбувається так швидко, бійки повертають поліцейських (необроблені)
|
| Koer, Key Lar' c’est le 95 qui
| Koer, Key Lar' - це 95, який
|
| J’veux monnaie, monnaie sans me faire péter
| Я хочу змін, змін, щоб мене не збили
|
| J’veux monnaie, monnaie pour finir blindé | Я хочу грошей, щоб гроші закінчилися броньованими |