Переклад тексту пісні Glass - Kode9, The Spaceape

Glass (оригінал)

Lately there’s been a serious rise in the pressure
A tension so visceral
We have to take serious measures
Listen how the voices speak a merciless din
Twisting up the secrets that tomorrow will bring
Through science we find alliance to endure reality
Creating blinding lights of fiction as our only clarity
Marked by the memories of our future past
It’s the beginning not the end that we have to reach last
It’s a dangerous game to flex with forces untamed
Like trying to capture matter for political gain
To plan an escape
Relate and penetrate through the abstract secrets…
Lying in wait
Strange as it may seem but secrets never come clean
The levels are complex… the facts more extreme
Dreamlines multiply to one infinite point
Twisting like a narrative… trying to fix a point
You are me… me and we feel the same under duress
Take a glance over your shoulder boy…
You might see what’s coming next
The need for sure silence is a necessary mask
Securing fear of futurity to the absolute last …

Glass (переклад)

Останнім часом відбулося серйозне підвищення тиску
Напруга настільки вісцеральна
Ми повинні вжити серйозних заходів
Послухайте, як голоси говорять немилосердним галасом
Перекручування таємниць, які принесе завтрашній день
Завдяки науці ми знаходимо союз, щоб витримати реальність
Створення сліпучих вогнів художньої літератури як нашої єдиної ясності
Відзначений спогадами нашого майбутнього минулого
Це початок, а не кінець, до якого ми маємо діти останнім
Це небезпечна гра, згинатися з неприборканими силами
Так само, як спроба захопити матерію заради політичної вигоди
Щоб спланувати втечу
Зв’яжіться і проникайте крізь абстрактні таємниці…
Лежачи в очікуванні
Як би це не здавалося дивним, але секрети ніколи не розкриваються
Рівні складні... факти більш екстремальні
Лінії мрії розмножуються до одної нескінченної точки
Перекручування, як розповідь… намагання виправити точку
Ти — це я… я і ми відчуваємо те саме під примусом
Погляньте через своє плече хлопчика…
Ви можете побачити, що буде далі
Потреба в тиші — це необхідна маска
Забезпечити страх перед майбутнім до останнього…